原文
恭曰：黃銀，本草不載，俗云為器辟惡，乃為瑞物。
白話
蘇恭說：黃銀，本草沒有記載，民間說用它做器皿可以辟邪，於是成為祥瑞之物。
金石部第八卷
銀（3）
金石部第八卷5 句
原文
藏器曰：黃銀載在《瑞物圖經》，既堪為器，明非瑞物。
白話
陳藏器說：黃銀記載在《瑞物圖經》中，既然能夠做器皿，顯然不是祥瑞之物。
原文
時珍曰：按《方勺泊宅編》云：黃銀出蜀中，色與金無異，但上石則白色。《熊太古冀越集》云：黃銀絕少，道家言鬼神畏之。《六帖》載唐太宗賜房玄齡帶云：世傳黃銀鬼神畏之。《春秋運鬥樞》云：人君秉金德而生，則黃銀見世。人以鍮石為黃銀，非也。鍮石，即藥成黃銅也。
白話
李時珍說：根據《方勺泊宅編》記載：黃銀出產於蜀中，顏色與黃金沒有區別，但放在試金石上則顯出白色。《熊太古冀越集》說：黃銀非常稀少，道家說鬼神害怕它。《六帖》記載唐太宗賜給房玄齡的腰帶說：世間傳說黃銀鬼神害怕。《春秋運斗樞》說：君主秉承金德而生，則黃銀出現在世間。人們把鍮石當作黃銀，這是錯誤的。鍮石，就是藥煉成的黃銅。
原文
_烏銀_
白話
_烏銀_
原文
藏器曰：今人用硫黃熏銀，再宿瀉之，則色黑矣。工人用為器。養生者以器煮藥，兼於庭中高一、二丈處，夜承露醴飲之，長年辟惡。
白話
陳藏器說：現在的人用硫黃熏銀，經過兩夜再倒出來，顏色就變黑了。工匠用它製作器皿。養生的人用這種器皿煮藥，同時在庭院中一、二丈高的地方，夜間承接露水飲用，可以長壽辟邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。