原文
（音急。《綱目》）
白話
（讀音為「急」。出自《綱目》）
綱目第七卷（下）
土墼
綱目第七卷（下）5 句
原文
【釋名】煤赭。時珍曰：此是燒石灰窯中流結土渣也，輕虛而色赭。
白話
【釋名】煤赭。李時珍說：這是燒石灰窯中流結的土渣，質地輕虛而顏色赭紅。
原文
【主治】婦人鱉瘕，及頭上諸瘡。凡人生痰核如指大紅腫者，為末，以菜子油調搽，其腫即消；或出膿，以膏藥貼之（時珍）。
白話
【主治】婦人鱉瘕（腹中積塊如鱉形），以及頭上各種瘡瘍。凡是人生痰核如手指大、紅腫的，將其研為末，用菜子油調勻塗抹，腫即消散；或者化膿的，用膏藥貼敷（李時珍）。
原文
【附方】新一。
白話
【附方】新增一個。
原文
白禿臘梨：灰窯內燒過紅土墼四兩，百草霜一兩，雄黃一兩，膽礬六錢，榆皮三錢，輕粉一錢。為末，豬膽汁調，剃頭後搽之，百發百中，神方也。（《陸氏積德堂方》）
白話
白禿臘梨（頭癬）：灰窯內燒過的紅土墼四兩，百草霜一兩，雄黃一兩，膽礬六錢，榆皮三錢，輕粉一錢。研為末，用豬膽汁調勻，剃頭後塗搽，百發百中，神奇藥方。（出自《陸氏積德堂方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。