本草綱目

綱目第七卷(下)

自然灰

綱目第七卷(下)3
原文
(《拾遺》)
白話
(出自《拾遺》)
原文
【集解】藏器曰:生南海畔,狀如黃土,灰可浣衣。琉璃、瑪瑙、玉石,以此灰埋之,即爛如泥,至易雕刻。
白話
【集解】陳藏器說:生長在南海邊,形狀像黃土,這種灰可以用來洗衣服。琉璃、瑪瑙、玉石,用這種灰埋藏它們,就會爛得像泥一樣,非常容易雕刻。
原文
【主治】白癜風、癧瘍風,重淋取汁,和醋敷之。以布揩破乃敷之,為瘡勿怪(藏器)。
白話
【主治】白癜風、癧瘍風,反覆淋取汁液,調和醋敷在患處。先用布擦破皮膚再敷藥,形成瘡口不要奇怪(陳藏器)。