本草綱目

綱目第七卷(下)

土蜂窠

綱目第七卷(下)11
原文
(《拾遺》)
白話
(《拾遺》)
原文
【釋名】蠮螉窠。
白話
【釋名】蠮螉的巢穴。
原文
時珍曰:即細腰蜂也。
白話
李時珍說:就是細腰蜂。
原文
【氣味】甘,平,無毒。
白話
【氣味】味甘,性平,無毒。
原文
【主治】癰腫風頭(《別錄》)。小兒霍亂吐瀉,炙研,乳汁服一錢(《聖惠》)。醋調塗腫毒,及蜘蛛咬(藏器)。
白話
【主治】癰腫、風頭痛(《別錄》)。小兒霍亂吐瀉,炙烤後研末,用乳汁調服一錢(《聖惠方》)。用醋調和塗抹腫毒,以及蜘蛛咬傷(陳藏器)。
原文
醋調塗蜂蠆毒
白話
用醋調和塗抹蜂蠍蠆毒
原文
(宗奭)。治疔腫乳蛾,婦人難產(時珍)。
白話
(寇宗奭)。治療疔腫、乳蛾(扁桃腺炎),以及婦人難產(李時珍)。
原文
【附方】新六。女人難產:土蜂兒窠,水泡湯飲之。取時逢單是男,雙是女,最驗。(《婦人良方》)腫毒焮痛:陳藏器《本草》:用醋和泥蜂窠,塗之。《直指》:加川烏頭等分,云未結則散,已結則破也。疔瘡腫痛:土蜂窠(煅)、蛇皮(燒)等分。酒服一錢。(《直指方》)咽喉乳蛾:土蜂窠一個。為末。先用楮葉擦破病人舌,令血出。
白話
【附方】新六。女人難產:用土蜂的巢,水泡後煮湯飲用。取巢時如果是單數則生男,雙數則生女,最靈驗。(《婦人良方》)腫毒焮紅疼痛:陳藏器《本草》說:用醋和泥蜂巢塗抹。《直指方》說:加川烏頭等分,據說尚未化膿則消散,已化膿則破潰。疔瘡腫痛:土蜂巢(煅燒)、蛇皮(燒)等分。酒送服一錢。(《直指方》)咽喉乳蛾:土蜂巢一個。研成末。先用楮葉擦破病人的舌頭,使其出血。
原文
以醋和末,用翎點之。令痰涎出為效。後用扁竹根擂水服數口,取利。(《瑞竹堂方》)
白話
用醋調和藥末,用羽毛蘸取點在患處。使痰涎流出為見效。之後用扁竹根搗碎取水服數口,以通利為度。(《瑞竹堂方》)
原文
手足髮指毒痛不可忍。用壁間泥蜂窠為末,入乳香少許研勻,以醋調塗,干即以醋潤之。(《奇效方》)
白話
手足指甲間腫毒疼痛難忍。用牆壁間的泥蜂巢研成末,加入少許乳香研勻,用醋調和塗抹,乾了就用醋潤濕。(《奇效方》)
原文
蠼螋尿瘡:螟蛉窠,水調敷之。(《集玄方》)
白話
蠼螋尿引起的瘡:用螟蛉巢,用水調和敷上。(《集玄方》)