原文
（《別錄》下品）
白話
（出自《別錄》下品）。
水部第五卷
地漿
水部第五卷14 句
原文
【釋名】土漿。弘景曰：此掘黃土地作坎，深三尺，以新汲水沃入攪濁，少頃取清用之，故曰地漿，亦曰土漿。
白話
【釋名】土漿。陶弘景說：挖掘黃土地做坑，深三尺，用新汲取的水澆入攪渾，過一會兒取澄清液使用，所以叫做地漿，也叫做土漿。
原文
【氣味】甘，寒，無毒。
白話
【氣味】味甘，性寒，無毒。
原文
【主治】解中毒煩悶（《別錄》）。解一切魚肉、果菜、藥物、諸菌毒，療霍亂及中暍卒死者，飲一升妙（時珍）。
白話
【主治】治療中毒煩悶（出自《別錄》）。解除一切魚肉、果菜、藥物、各種菌毒，治療霍亂以及中暑猝死者，飲用一升有效（李時珍）。
原文
【發明】弘景曰：楓上菌，食之令人笑不休，飲此即解。
白話
【發明】陶弘景說：楓樹上的菌菇，吃了讓人笑不停，喝地漿就能解除。
原文
時珍曰：按羅天益《衛生寶鑑》云：中暑霍亂，乃暑熱內傷，七神迷亂所致。陰氣靜則神臟，躁則消亡，非至陰之氣不愈。坤為地，地屬陰，土平曰靜順。地漿作於牆陰坎中，為陰中之陰，能瀉陽中之陽也。
白話
李時珍說：據羅天益《衛生寶鑑》記載：中暑霍亂，是暑熱內傷，七神迷亂所致。陰氣安靜則神氣內藏，躁動則神氣消亡，非至陰之氣不能痊癒。坤代表地，地屬於陰，土性平和叫做靜順。地漿製作於牆陰的坑中，是陰中之陰，能夠瀉陽中之陽。
原文
【附方】舊一，新六。
白話
【附方】舊方一首，新方六首。
原文
熱渴煩悶：地漿一盞，飲之。（《聖惠方》）
白話
熱渴煩悶：地漿一杯，飲下。（出自《聖惠方》）
原文
乾霍亂病：不吐不利，脹痛欲死。地漿三、五盞服即愈。大忌米湯。（《千金方》）
白話
乾霍亂病：不吐不瀉，脹痛欲死。地漿三、五杯服下即愈。嚴禁米湯。（出自《千金方》）
原文
服藥過劑悶亂者：地漿飲之。（《肘後方》）
白話
服藥過量導致悶亂的：飲用地漿。（出自《肘後方》）
原文
閉口椒毒吐白沫：身冷欲死者。地漿飲之。（張仲景《金匱方》）
白話
閉口椒中毒吐白沫：身體冰冷將死的。飲用地漿。（出自張仲景《金匱方》）
原文
中野芋毒：土漿飲之。（《集簡方》）
白話
中野芋毒：飲用土漿。（出自《集簡方》）
原文
黃鱨魚毒：食此魚，犯荊芥，能害人。服地漿解之。（《集簡方》）
白話
黃鱨魚毒：吃這種魚，又碰了荊芥，能毒害人。服用地漿解毒。（出自《集簡方》）
原文
中砒霜毒：地漿調鉛粉服之，立解。（《集玄方》）
白話
中砒霜毒：用地漿調和鉛粉服用，立刻解除。（出自《集玄方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。