本草綱目

主治第四卷

諸蟲傷(1)

主治第四卷9
原文
(蛇虺,蜈蚣,蜂蠆,蜘蛛,蠼螋,蠶蛓,蚯蚓,蝸牛,射工沙蝨,蛭螻蟻蠅,蚰蜒闢除諸蟲)
白話
(蛇、虺、蜈蚣、蜂、蠆、蜘蛛、蠼螋、蠶蛓、蚯蚓、蝸牛、射工、沙蝨、蛭、螻、蟻、蠅、蚰蜒,以及驅除各種蟲類的方法。)
原文
【蛇、虺傷】〔內治〕貝母(酒服至醉,毒水自出。),絲瓜根(擂生酒飲醉,立愈。),白芷(水服半兩,扎定兩頭,水出即消;或同雄黃、麝香、細辛,酒服。),甘草(毒蛇傷人,目黑口噤,毒氣入腹,同白礬末,冷水服二錢。),蒜(一升,乳二升,煮食;仍煮童尿熱漬之。
白話
【蛇、虺傷】〔內治〕貝母(用酒送服至醉,毒水自然流出。),絲瓜根(搗碎生酒飲至醉,立刻痊癒。),白芷(水送服半兩,扎住傷口兩端,毒水流出即消腫;或同雄黃、麝香、細辛,用酒送服。),甘草(毒蛇咬傷人,眼睛發黑、口不能張,毒氣進入腹部,同白礬末,冷水送服二錢。),蒜(一升,乳汁二升,煮熟食用;仍煮童尿趁熱浸泡傷口。),麻油、米醋(並急忙飲用二碗,毒即消散。),兔葵、薺苨、長松、惡實、闢虺雷、草犀、白兔藿、黃藥子、蘘荷、地榆、鬼臼、決明葉、蛇莓、冬葵根、葉、海根、莧菜(並主治蛇、蟲、虺、蝮咬傷,搗汁,或研末服。),五葉藤、茴香、半邊蓮、櫻桃葉、小青、大青、水蘋(並搗汁服,藥渣敷傷口。),絡石(服汁並洗傷口。),紫荊皮(煎服,並洗傷口。),木香、青黛(同雄黃。),鬼針、茱萸(並水送服,外塗傷口。),水蘇、小薊、苧根、葉、金鳳花、葉、蒼耳(並酒送服,外塗傷口。),重臺(酒送服,外同續隨子塗。),磨刀水、鐵漿、雄黃、犀角(並服下,使毒不內攻。),五靈脂(同雄黃、酒灌服,外塗傷口。),〔外治〕艾葉(隔蒜灸傷口。),蜀椒(塗傷口。蛇進入人口,刺破蛇尾,納入椒末,蛇自退出。),母豬尾血(蛇進入人七竅,割血滴入。),蛇含草、蛇䒽草、馬藺草、天名精、續隨子、蜈蚣草、鹿蹄草、益母草、菩薩草、天南星、預知子、魚腥草、扁豆葉、慈菇葉、山慈菇、山豆根、獨行根、赤薜荔、千里及、灰藋葉、烏桕皮、梫木皮、旱堇汁、水芹、馬蘭、狼牙、蕁麻、山漆、薄荷、紫蘇、葛根、通草、葎草、蚤休、地菘、豨薟、海芋、荏葉、水荇(極效。),酸漿、醋草、芋葉、藜葉、甜藤、蕨根、白苣、萵苣、菰根、乾薑、薑汁、韭根(汁。),獨蒜、薤白、酒糟、巴豆、榧子、桑汁、楮汁、楮葉(同麻葉。),桂心(同栝蔞末。),白礬(或入雄黃。),丹砂、胡粉、食鹽、鹽藥、鐵精粉、蚯蚓泥、檐溜下泥、蜜、蜘蛛、甲煎、牛酥(入鹽。),生蠶蛾(搗。),蛤蟆(搗。),五靈脂、豬齒灰、豬耳垢、牛耳垢、人耳塞(同頭垢、井泥、蚯蚓泥。),人齒垢、梳垢、鼠屎、鼬鼠屎、食蛇鼠屎、雙頭鹿腹中屎(並塗一切蛇傷。),秦皮(洗,並敷。),人尿(洗之,抹以口津;蛇纏人足,尿之,或沃以溫湯。),男子陰毛(蛇傷,以口含之,咽汁。),雞子(合蛇傷處。),鴆喙(刮末敷之;佩之,闢蛇虺。),麝香(敷。),蜈蚣(燒敷。),雄黃(同乾薑敷。並佩之,闢蛇虺。)
原文
),麻油,米醋(並急飲二碗,毒即散。),兔葵,薺苨,長松,惡實,闢虺雷,草犀,白兔藿,黃藥子,蘘荷,地榆,鬼臼,決明葉,蛇莓,冬葵根、葉,海根,莧菜(並主蛇、蟲、虺、蝮傷,搗汁,或為末服。),五葉藤,茴香,半邊蓮,櫻桃葉,小青,大青,水蘋(並搗汁服,滓敷。
白話
),麻油、米醋(並急忙飲用二碗,毒即消散。),兔葵、薺苨、長松、惡實、闢虺雷、草犀、白兔藿、黃藥子、蘘荷、地榆、鬼臼、決明葉、蛇莓、冬葵根、葉、海根、莧菜(並主治蛇、蟲、虺、蝮咬傷,搗汁,或研末服。),五葉藤、茴香、半邊蓮、櫻桃葉、小青、大青、水蘋(並搗汁服,藥渣敷傷口。),
原文
),絡石(服汁並洗。),紫荊皮(煎服,並洗。),木香,青黛(同雄黃。),鬼針,茱萸(並水服,外塗之。),水蘇,小薊,苧根、葉,金鳳花、葉,蒼耳(並酒服,外塗之。),重臺(酒服,外同續隨子塗。),磨刀水,鐵漿,雄黃,犀角(並服之,令毒不攻內。),五靈脂(同雄黃、酒灌之,外塗之。
白話
),絡石(服汁並洗傷口。),紫荊皮(煎服,並洗傷口。),木香、青黛(同雄黃。),鬼針、茱萸(並水送服,外塗傷口。),水蘇、小薊、苧根、葉、金鳳花、葉、蒼耳(並酒送服,外塗傷口。),重臺(酒送服,外同續隨子塗。),磨刀水、鐵漿、雄黃、犀角(並服下,使毒不內攻。),五靈脂(同雄黃、酒灌服,外塗傷口。),
原文
),〔外治〕艾葉(隔蒜灸之。),蜀椒(塗之。蛇入人口,破尾,納椒末入內,自出。),母豬尾血(蛇入人七孔,割血滴之。),蛇含草,蛇䒽草,馬藺草,天名精,續隨子,蜈蚣草,鹿蹄草,益母草,菩薩草,天南星,預知子,魚腥草,扁豆葉,慈菇葉,山慈菇,山豆根,獨行根,赤薜荔,千里及,灰藋葉,烏桕皮,梫木皮,旱堇汁,水芹,馬蘭,狼牙,蕁麻,山漆,薄荷,紫蘇,葛根,通草,葎草,蚤休,地菘,豨薟,海芋,荏葉,水荇(極效。),酸漿,醋草,芋葉,藜葉,甜藤,蕨根,白苣,萵苣,菰根,乾薑,薑汁,韭根(汁。
白話
),〔外治〕艾葉(隔蒜灸傷口。),蜀椒(塗傷口。蛇進入人口,刺破蛇尾,納入椒末,蛇自退出。),母豬尾血(蛇進入人七竅,割血滴入。),蛇含草、蛇䒽草、馬藺草、天名精、續隨子、蜈蚣草、鹿蹄草、益母草、菩薩草、天南星、預知子、魚腥草、扁豆葉、慈菇葉、山慈菇、山豆根、獨行根、赤薜荔、千里及、灰藋葉、烏桕皮、梫木皮、旱堇汁、水芹、馬蘭、狼牙、蕁麻、山漆、薄荷、紫蘇、葛根、通草、葎草、蚤休、地菘、豨薟、海芋、荏葉、水荇(極效。),酸漿、醋草、芋葉、藜葉、甜藤、蕨根、白苣、萵苣、菰根、乾薑、薑汁、韭根(汁。),
原文
),獨蒜,薤白,酒糟,巴豆,榧子,桑汁,楮汁,楮葉(同麻葉。),桂心(同栝蔞末。),白礬(或入雄黃。),丹砂,胡粉,食鹽,鹽藥,鐵精粉,蚯蚓泥,檐溜下泥,蜜,蜘蛛,甲煎,牛酥(入鹽。),生蠶蛾(搗。),蛤蟆(搗。),五靈脂,豬齒灰,豬耳垢,牛耳垢,人耳塞(同頭垢、井泥、蚯蚓泥。
白話
),獨蒜、薤白、酒糟、巴豆、榧子、桑汁、楮汁、楮葉(同麻葉。),桂心(同栝蔞末。),白礬(或入雄黃。),丹砂、胡粉、食鹽、鹽藥、鐵精粉、蚯蚓泥、檐溜下泥、蜜、蜘蛛、甲煎、牛酥(入鹽。),生蠶蛾(搗爛。),蛤蟆(搗爛。),五靈脂、豬齒灰、豬耳垢、牛耳垢、人耳塞(同頭垢、井泥、蚯蚓泥。),
原文
),人齒垢,梳垢,鼠屎,鼬鼠屎,食蛇鼠屎,雙頭鹿腹中屎(並塗一切蛇傷。),秦皮(洗,並敷。),人尿(洗之,抹以口津;蛇纏人足,尿之,或沃以溫湯。),男子陰毛(蛇傷,以口含之,咽汁。),雞子(合蛇傷處。),鴆喙(刮末敷之;佩之,闢蛇虺。),麝香(敷。
白話
),人齒垢、梳垢、鼠屎、鼬鼠屎、食蛇鼠屎、雙頭鹿腹中屎(並塗抹一切蛇傷。),秦皮(洗傷口,並敷。),人尿(洗傷口,抹以口津;蛇纏人足,尿之,或澆以溫湯。),男子陰毛(蛇傷,以口含之,嚥汁。),雞子(合在蛇傷處。),鴆喙(刮末敷之;佩戴,可避蛇虺。),麝香(敷。),
原文
),蜈蚣(燒敷。),雄黃(同乾薑敷。並佩之,闢蛇虺。)
白話
),蜈蚣(燒灰敷。),雄黃(同乾薑敷。並佩戴,可避蛇虺。)
原文
【蜈蚣傷】蝸牛,蛞蝓,烏雞屎,五靈脂,獨蒜,蕓薹子(油。),蛇含,香附(嚼。),莧菜,馬齒莧,菩薩草,人參,蚯蚓泥胡椒,茱萸,楝葉(汁。),生薑(汁調蚌粉。),桑根汁,雄黃,井底泥,食鹽,生鐵(磨醋。),耳塞,頭垢(同苦參。),地上土,尿坑泥,城東腐木(漬汁,並塗之。
白話
【蜈蚣傷】蝸牛、蛞蝓、烏雞屎、五靈脂、獨蒜、蕓薹子(油。),蛇含、香附(嚼爛。),莧菜、馬齒莧、菩薩草、人參、蚯蚓泥、胡椒、茱萸、楝葉(汁。),生薑(汁調蚌粉。),桑根汁、雄黃、井底泥、食鹽、生鐵(磨醋。),耳塞、頭垢(同苦參。),地上土、尿坑泥、城東腐木(浸泡汁液,並塗抹傷口。)