本草綱目

主治第四卷

五絕

主治第四卷7
原文
(縊死,溺死,壓死,凍死,驚死)
白話
(上吊死,淹死,壓死,凍死,驚嚇死)
原文
【縊死】半夏(五絕死,但心頭溫者,以末吹鼻,皆可活。),皂莢末(五絕死者,吹其耳鼻。),梁上塵(五絕死,吹耳、鼻。),蔥心(五絕死,刺其耳鼻,出血,即愈。),藍汁(縊死,灌之。),雞冠血(縊死者,徐徐抱住,解繩,不得割斷,安腳臥之,緊挽其發,一人摩其胸脅,一人屈其臂及足脛,待其氣回,刺血滴入口中,即活。或桂湯亦可。
白話
【縊死】半夏(五種猝死,只要心口還有溫度,用粉末吹入鼻子,都可以救活。),皂莢末(五種猝死的人,吹入他的耳鼻。),梁上塵(五種猝死,吹入耳、鼻。),蔥心(五種猝死,刺他的耳鼻,出血,即痊愈。),藍汁(上吊死,灌入。),雞冠血(上吊死的人,慢慢抱住,解開繩子,不能割斷,放平腳躺臥,緊緊挽住他的頭髮,一人按摩他的胸脅,一人彎曲他的手臂及腿脛,等到他的氣息回來,刺血滴入口中,即活。或者用桂湯也可以。
原文
),雞屎白(縊死,心下猶溫者,酒服棗許。)
白話
),雞屎白(上吊死,心口還有溫熱的,用酒送服棗子大小。)
原文
【溺死】皂莢(吹其耳鼻,及綿包納入下部,出水即活。梁塵亦可。),食鹽(溺死,放大凳上,高其後腳,鹽擦臍中,待水流出。但心頭溫者,皆活。),石灰(裹納下部,出水。),灶灰(埋之,露其七孔。白沙亦可。),老薑(溺死,人橫安牛背上,扶定,牽牛徐行,出水後,以薑擦牙。)
白話
【溺死】皂莢(吹入他的耳鼻,並用綿布包好納入下部,水出來即活。梁塵也可以。),食鹽(溺死,放在大凳上,墊高它的後腳,用鹽擦拭臍中,等待水流出。只要心口還有溫熱的,都能活。),石灰(包裹納入下部,出水。),灶灰(埋入其中,露出七孔。白沙也可以。),老薑(溺死,把人橫放在牛背上,扶穩,牽牛慢慢走,出水後,用薑擦牙。)
原文
【壓死】麻油(牆壁物卒壓死,心頭溫者,將身盤坐,緊提其發,用半夏吹鼻取嚏;以油和薑汁灌之。余同折傷。),豆豉(跌死,煎服。),童尿(熱灌。)
白話
【壓死】麻油(牆壁等物突然壓死,心口還溫熱的,將身體盤坐,緊提他的頭髮,用半夏吹鼻取嚏;用麻油和薑汁灌入。其餘同折傷。),豆豉(跌死,煎服。),童尿(熱灌。)
原文
【凍死】灶灰(冬月凍死,略有氣者,炒灰包,熨心上,冷即換;待氣回,少與酒、粥。不可近火,即死。)
白話
【凍死】灶灰(冬天凍死,稍微還有氣息的,炒灰用布包,熨在心上,冷了即換;等到氣息回來,少量給予酒、粥。不可靠近火,否則即死。)
原文
【驚死】醇酒(驚怖死,俗名嚇死,灌之。)
白話
【驚死】醇酒(驚嚇死,俗稱嚇死,灌入。)