原文),青羊脂(頻摩即消。),綿羊腦(同朴硝塗。),酪(入鹽。),羚羊角灰(雞子白調。),鹿角末(豬脂調。),牛屎(塗,干即易。),豬屎(燒塗。),發灰(和伏龍肝,豬膏塗之。)白話提出修訂),青羊脂(頻繁塗抹即消。),綿羊腦(同朴硝塗抹。),酪(加入鹽。),羚羊角灰(雞蛋清調和。),鹿角末(豬油調和。),牛屎(塗抹,乾了就換。),豬屎(燒後塗抹。),發灰(混合伏龍肝,用豬油塗抹。)