原文），麥面（頭皮虛腫，薄如裹水，口嚼敷之，良。），梔子（蜜和敷舌上，追涎去風甚妙。）白話提出修訂），麥麵（頭皮虛腫，薄得像包裹著水，口嚼後敷上，效果好。），梔子（用蜜調和敷在舌頭上，追涎去風非常妙。）