本草綱目

主治第三卷

下血(3)

主治第三卷8
原文
),莨菪子(腸風下血,薑汁酒同熬,丸服。)雲實(主腸澼。),骨碎補(燒末,酒服。),乾薑(主腸澼下血。),〔木石〕桂心(結陰下血,水服方寸匕。),天竺桂,烏藥(焙研,飯丸服。),雄黃(結陰便血,入棗肉同鉛汁煮一日,以棗肉丸服。)
白話
),莨菪子(腸風下血,用薑汁和酒一起熬煮,做成丸藥服用。)雲實(主治腸澼。)骨碎補(燒成末,用酒送服。)乾薑(主治腸澼下血。)〔木石〕桂心(治療結陰下血,用水送服一方寸匕。)天竺桂,烏藥(焙乾研末,用飯做成丸藥服用。)雄黃(治療結陰便血,放入棗肉中,同鉛汁煮一天,用棗肉做成丸藥服用。)
原文
〔鱗獸〕鯽魚(釀五倍子煅研,酒服。),鱖魚(止瀉血。),鹿角膠
白話
〔鱗獸〕鯽魚(將五倍子塞入魚腹中煅燒研末,用酒送服。)鱖魚(止瀉血。)鹿角膠
原文
【積滯】〔果木〕山楂(下血,用寒、熱、脾胃藥,俱不效者,為末,艾湯服,即止。),巴豆(煨雞子食。),蕪荑(豬膽汁丸服,治結陰下血。),苦楝實(蜜丸服。),〔蟲獸〕水蛭(漏血不止,炒末酒服。),雞膍胵黃皮(止瀉血。),蝟皮(炙末,飲服。),蝟脂(止瀉血。),獺肝(腸痔下血,煮食之。)
白話
【積滯】〔果木〕山楂(治下血,用寒性、熱性、脾胃藥都不見效的,將山楂研末,用艾葉湯送服,即止。)巴豆(煨熟後與雞蛋同食。)蕪荑(用豬膽汁做成丸藥服用,治療結陰下血。)苦楝實(用蜜做成丸藥服用。)〔蟲獸〕水蛭(漏血不止,炒後研末,用酒送服。)雞內金(止瀉血。)刺蝟皮(炙後研末,用米飲送服。)刺蝟脂(止瀉血。)獺肝(腸痔下血,煮後食用。)
原文
【止澀】〔草部〕金絲草,三七(白酒服二錢,或入四物湯。),卷柏(大腸下血,同側柏、棕櫚燒灰酒服。生用破血;炙用止血。遠年下血,同地榆煎服。),昨葉何草(燒灰,水服一錢。),血見愁(薑汁和搗,米飲服。),〔果木〕荷葉,蓮房灰,橡斗殼(同白梅煎服。
白話
【止澀】〔草部〕金絲草,三七(用白酒送服二錢,或加入四物湯中。)卷柏(大腸下血,同側柏、棕櫚燒灰,用酒送服。生用破血;炙用止血。多年下血,同地榆煎服。)昨葉何草(燒灰,用水送服一錢。)血見愁(用薑汁調和搗爛,米飲送服。)〔果木〕荷葉,蓮房灰,橡斗殼(同白梅煎服。)
原文
),酸榴皮(末服,亦煎服。),烏梅(燒研,醋糊丸服。),橄欖(燒研,米飲服。),乾柿(入脾,消宿血。久下血者,燒服,亦丸服。),黃柿(小兒下血,和米粉蒸食。),柿木皮(末服。),棕櫚皮(同栝樓燒灰,米飲服。),訶黎勒(止瀉血。),鼠李(止下血。
白話
),酸榴皮(研末服用,也可煎服。)烏梅(燒後研末,用醋糊做成丸藥服用。)橄欖(燒後研末,米飲送服。)乾柿(入脾,消除宿血。久下血的人,燒後服用,也可做成丸藥服用。)黃柿(小兒下血,和米粉蒸食。)柿木皮(研末服用。)棕櫚皮(同栝樓燒灰,米飲送服。)訶黎勒(止瀉血。)鼠李(止下血。)
原文
),金櫻東行根(炒用,止瀉血。),〔服器〕黃絲絹灰(水服。),敗皮巾灰,皮鞋底灰,甑帶灰(塗乳上,止小兒下血。),百草霜(米湯調,露一夜服。),〔石蟲〕綠礬(釀鯽魚燒灰服,止腸風瀉血;煅過,入青鹽、硫黃再煅,入熟附子末,粟糊丸服,治積年下血,一服見效。),石燕(年久腸風,磨水日服。
白話
),金櫻東行根(炒用,止瀉血。)〔服器〕黃絲絹灰(用水送服。)敗皮巾灰,皮鞋底灰,甑帶灰(塗在乳頭上,止小兒下血。)百草霜(用米湯調,露天放一夜後服用。)〔石蟲〕綠礬(塞入鯽魚腹中燒灰服用,止腸風瀉血;煅過後,加入青鹽、硫黃再煅,加入熟附子末,用粟米糊做成丸藥服用,治多年下血,一服見效。)石燕(多年腸風,磨水每日服用。)
原文
),蛇黃(醋煅七次,末服。),五倍子(半生半燒丸服。腸風加白礬。),百藥煎(半生半炒飯丸服。腸風加荊芥灰;臟毒加白芷、烏梅燒過;酒毒加槐花。),〔獸人〕牛骨灰(水服。),牛角䚡(煅末,豉汁服。),人爪甲(積年瀉血,百藥不效,同麝香、乾薑、白礬、敗皮巾灰,等分飲服,極效。
白話
),蛇黃(用醋煅燒七次,研末服用。)五倍子(一半生一半燒,做成丸藥服用。腸風加白礬。)百藥煎(一半生一半炒,用飯做成丸藥服用。腸風加荊芥灰;臟毒加白芷、烏梅燒過;酒毒加槐花。)〔獸人〕牛骨灰(用水送服。)牛角䚡(煅後研末,用豆豉汁送服。)人指甲(多年瀉血,百藥無效,同麝香、乾薑、白礬、敗皮巾灰,等分用米飲送服,極效。)
原文
),發灰(飲服方寸匕。)
白話
),發灰(用米飲送服一方寸匕。)