主治第三卷

吞酸嘈雜

主治第三卷5 句

原文

（有痰食熱證，有陽氣下陷虛證）

白話

（有痰食熱證，有陽氣下陷虛證）

原文

【痰食】〔草部〕蒼朮，香附，黃連，蓬莪朮，縮砂仁，半夏，雞蘇（生食。），薺苧（生食，去腸間酸水。），旋覆花，〔菜谷〕蘿蔔（食物作酸，生食即止。），米醋（破結氣，心中酸水痰飲。），神麯，麥櫱，〔果木〕橘皮，木瓜，楂子，榠楂，榲桲，山楂（併除心間酸水，止噁心。），胡桃（食物醋心，以乾薑同嚼下，立止。

白話

【痰食】〔草部〕蒼朮，香附，黃連，蓬莪朮，縮砂仁，半夏，雞蘇（生食。），薺苧（生食，去腸間酸水。），旋覆花，〔菜谷〕蘿蔔（食物作酸，生食即止。），米醋（破結氣，心中酸水痰飲。），神麴，麥芽，〔果木〕橘皮，木瓜，楂子，榠楂，榲桲，山楂（並除心間酸水，止噁心。），胡桃（食物醋心，以乾薑同嚼下，立止。

原文

），檳榔（醋心吐水，同橘皮末服。），大腹皮（痰隔醋心，同疏氣藥、鹽、薑煎服。），厚朴（吐酸水，溫胃氣。），樟材（宿食不消，常吐酸臭水，煎湯服。），皂莢子心（嚼食，治膈痰吞酸。）梔子，〔蟲獸〕蜆殼（吞酸心痛，燒服。），羊屎（煎酒服。），頭垢（噫吐酸漿，以漿水煎服一杯。

白話

原文

【陽陷】〔草部〕人參（消胸中痰變酸水。妊娠吐水，心痠痛，不能飲食，同乾薑丸服。），柴胡（除痰熱。），升麻，葛根（凡胃弱傷冷，郁遏陽氣者，宜三味升發之。），蓽茇（胃冷口酸流清水，心連臍痛，同厚朴末、鯽魚肉，丸服。），廉薑（胃口冷，吐清水。），草豆蔻，益智子，紅豆蔻，高良薑，〔木鱗〕吳茱萸（醋心甚者，煎服。

白話

【陽陷】〔草部〕人參（消胸中痰變酸水。妊娠吐水，心酸痛，不能飲食，同乾薑丸服。），柴胡（除痰熱。），升麻，葛根（凡胃弱傷冷，鬱遏陽氣者，宜三味升發之。），蓽茇（胃冷口酸流清水，心連臍痛，同厚朴末、鯽魚肉，丸服。），廉薑（胃口冷，吐清水。），草豆蔻，益智子，紅豆蔻，高良薑，〔木鱗〕吳茱萸（醋心甚者，煎服。

原文

有人服之，二十年不發也。），魚鱠（心下酸水。）

白話

有人服之，二十年不發也。），魚鱠（心下酸水。）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。