原文
（孔公櫱，殷櫱，鐵精，鐵落，鐵，鉛丹，粉錫，錫鏡鼻，代赭，戎鹽，大鹽，滷鹼，青琅玕，礜石，石灰，白堊，冬灰，附子，烏頭，天雄，半夏，虎掌，鳶尾，大黃，葶藶，桔梗，莨菪子，草蒿，旋覆花，藜蘆，鉤吻，射干，蛇含，常山，蜀漆，甘遂，白蘞，青葙子，雚菌，白芨，大戟，澤漆，茵芋，貫眾，蕘花，牙子，羊躑躅，芫花，姑活，別羈，商陸，羊蹄，萹蓄，狼毒，鬼臼，白頭翁，羊桃，女青，連翹，石下長卿，䕡茹，烏韭，鹿藿，蚤休，石長生，陸英，藎草，牛扁，夏枯草，屈草，巴豆，蜀椒，皂莢，柳華，楝實，郁李仁，莽草，雷丸，梓白皮，桐葉，石南，黃環，溲疏，鼠李，松蘿，藥實根，蔓椒，欒華，淮木，大豆黃卷，腐婢，瓜蒂，苦瓠，六畜毛蹄甲，燕屎，天鼠屎，鼺鼠，伏翼蛤蟆，馬刀，蟹，蛇蛻，蝟皮，蠮螉，蜣螂，蛞蝓，白頸蚯蚓，蠐螬，石蠶，雀甕，樗雞斑蝥，螻蛄，蜈蚣，馬陸，地膽，螢火，衣魚，鼠婦，水蛭，木虻，蜚虻，蜚蠊䗪蟲，貝子）
白話
（孔公孽，殷孽，鐵精，鐵落，鐵，鉛丹，粉錫，錫鏡鼻，代赭石，戎鹽，大鹽，滷鹼，青琅玕，礜石，石灰，白堊，冬灰，附子，烏頭，天雄，半夏，虎掌，鳶尾，大黃，葶藶，桔梗，莨菪子，草蒿，旋覆花，藜蘆，鉤吻，射干，蛇含，常山，蜀漆，甘遂，白蘞，青葙子，雚菌，白芨，大戟，澤漆，茵芋，貫眾，蕘花，牙子，羊躑躅，芫花，姑活，別羈，商陸，羊蹄，萹蓄，狼毒，鬼臼，白頭翁，羊桃，女青，連翹，石下長卿，䕡茹，烏韭，鹿藿，蚤休，石長生，陸英，藎草，牛扁，夏枯草，屈草，巴豆，蜀椒，皂莢，柳華，楝實，郁李仁，莽草，雷丸，梓白皮，桐葉，石南，黃環，溲疏，鼠李，松蘿，藥實根，蔓椒，欒華，淮木，大豆黃卷，腐婢，瓜蒂，苦瓠，六畜毛蹄甲，燕屎，天鼠屎，鼺鼠，伏翼，蛤蟆，馬刀，蟹，蛇蛻，蝟皮，蠮螉，蜣螂，蛞蝓，白頸蚯蚓，蠐螬，石蠶，雀甕，樗雞，斑蝥，螻蛄，蜈蚣，馬陸，地膽，螢火，衣魚，鼠婦，水蛭，木虻，蜚虻，蜚蠊，䗪蟲，貝子）