原文
複方，岐伯曰：奇之不去則偶之，是謂重方。好古曰：奇之不去復以偶，偶之不去復以奇，故曰復。復者，再也，重也。所謂十補一泄，數泄一補也。又傷寒見風脈，傷風得寒脈，為脈證不相應，宜以複方主之。從正曰：複方有三：有二方、三方及數方相合之複方，如桂枝二越婢一湯、五積散之屬是也。有本方之外別加余藥，如調胃承氣加連翹、薄荷、黃芩、梔子為涼膈散之屬是也。
白話
複方，岐伯說：用奇方病不愈就用偶方，這叫做重方。好古說：奇方不愈再用偶方，偶方不愈再用奇方，所以稱為復。復是再次、重複的意思。所謂十補一泄，多次泄一次補。又傷寒見到風脈，傷風得到寒脈，是脈證不相符，應該用複方主治。從正說：複方有三種：有兩種方、三種方及多種方劑相合的複方，如桂枝二越婢一湯、五積散之類；有在本方之外另外加入其他藥物，如調胃承氣湯加連翹、薄荷、黃芩、梔子成為涼膈散之類。