本草綱目

獸之二

海獺

獸之二4
原文
(《拾遺》)【集解】藏器曰:海獺生海中。
白話
(《拾遺》)【集解】陳藏器說:海獺生長在海中。
原文
似獺而大如犬,腳下有皮如人胼拇,毛著水不濡。人亦食其肉。
白話
外形像水獺但體型大如狗,腳下有皮如同人的厚繭,毛髮沾水不會濕透。人也吃牠們的肉。
原文
海中又有海牛、海馬、海驢等,皮毛在陸地,皆候風潮,猶能毛起。說出《博物志》。時珍曰:大獱小獺,此亦獺也。今人以其皮為風領,云亞於貂焉。
白話
海中還有海牛、海馬、海驢等動物,牠們的皮毛在陸地上,每當遇到風潮時,仍能豎起毛來。此說出自《博物志》。李時珍說:大的叫獱,小的叫獺,這也是一種水獺。現在的人用牠們的皮製作風領,據說僅次於貂皮。
原文
如淳注《博物志》云:海獱頭如馬,自腰以下似蝙蝠,其毛似獺,大者五六十斤,亦可烹食。
白話
如淳注釋《博物志》說:海獱的頭像馬,從腰部以下像蝙蝠,牠的毛像水獺,大的有五六十斤,也可以烹煮食用。