原文
（音儕。《唐本草》）【釋名】豺狗。時珍曰：按《字說》云：豺能勝其類，又知祭獸，可謂才矣。故字從才。《埤雅》云：豺，柴也。俗名體瘦如豺是矣。
白話
（音讀為「儕」。出自《唐本草》）【釋名】稱為豺狗。李時珍說：根據《字說》記載，豺能勝過同類，又知道祭祀野獸，可以稱得上是「才」了。所以字從「才」。。《埤雅》說：豺，就是「柴」的意思。俗名是因為牠的身體瘦得像柴一樣。
獸之二
豺
獸之二9 句
原文
【集解】時珍曰：豺，處處山中有之，狼屬也。
白話
【集解】李時珍說：豺，到處的山中都有，屬於狼這一類。
原文
俗名豺狗，其形似狗而頗白，前矮後高而長尾，其體細瘦而健猛，其毛黃褐色而鬇鬡其牙如錐而噬物，群行虎亦畏之，又喜食羊。其聲如犬，人惡之，以為引魅不祥。其氣臊臭可惡。
白話
俗名為豺狗，外形像狗但比較白，前身低後身高，尾巴長，身體細瘦但健壯兇猛，毛是黃褐色的而且粗硬，牙齒像錐子一樣能咬噬獵物，成群活動時連老虎都畏懼牠們，又喜歡吃羊肉。叫聲像狗，人們厭惡牠，認為會招來鬼魅帶來不祥。氣味腥臊令人厭惡。
原文
羅願云：世傳狗為豺之舅，見狗輒跪，亦相制耳。肉【氣味】酸，熱，有毒。
白話
羅願說：世間傳說狗是豺的舅舅，見到狗就跪下，這也是相互制約的道理。【肉】【氣味】酸的，性熱，有毒。
原文
詵曰：豺肉食之，損人精神，消人脂肉，令人瘦。皮【氣味】熱。
白話
孟詵說：吃豺肉會損傷人的精神，消耗人的脂肪肉類，使人消瘦。【皮】【氣味】性熱。
原文
【主治】冷痹軟腳氣，熟之以纏裹病上，即瘥（蘇恭）。
白話
【主治】治療冷痺和腳氣，把豺皮烤熟纏裹在患病處，就能康復（出自蘇恭）。
原文
療諸疳痢，腹中諸瘡，煮汁飲，或燒灰酒服之。
白話
治療各種疳積痢疾和腹中各種瘡瘡，煮成汁液服用，或者燒成灰用酒送服。
原文
其灰亦可敷䘌齒瘡（孟詵。又曰：頭骨燒灰和酒灌解槽，牛馬便驯良附人）。
白話
牠的灰也可以用來敷塗連牙瘡（孟詵。又說：將頭骨燒成灰，和酒一起灌入牛的槽中，牛馬便會溫順服從依附於人）。
原文
治小兒夜啼，百法不效，同狼屎中骨燒灰等分，水服少許，即定（時珍。出《普濟方》）。
白話
治療小兒夜裡哭啼，各種方法都無效時，與狼糞中的骨頭一起燒成灰，用量相等，用水少許送服，就能安定下來（李時珍。出自《普濟方》）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。