原文
（《綱目》）【釋名】羳羊（音煩）、繭耳羊。
白話
《本草綱目》記載：【釋名】又稱羳羊（音煩）、繭耳羊。
獸之一
黃羊
獸之一9 句
原文
時珍曰：羊腹帶黃，故名。或云幼稚曰黃，此羊肥小故也。《爾雅》謂之羳，出西番也。其耳甚小，西人謂之繭耳。
白話
李時珍說：羊的腹部帶黃色，所以得名。另一說法是「幼稚」稱為黃，因為這種羊肥小而得此名。《爾雅》稱它為羳，產自西番。它的耳朵非常小，西域人稱它為繭耳。
原文
【集解】時珍曰：黃羊出關西、西番及桂林諸處。
白話
【集解】李時珍說：黃羊產於關西、西番及桂林等地。
原文
有四種，狀與羊同，但低小細肋，腹下帶黃色，角似羖羊，喜臥沙地。
白話
有四個品種，外形與一般的羊相同，只是體型較低矮瘦小、肋骨細窄，腹下帶黃色，角像羖羊，喜歡躺在沙地上。
原文
生沙漠，能走善臥，獨居而尾黑者，名黑尾黃羊。生野草內，或群至數十者，名曰黃羊。
白話
生活在沙漠中，能奔跑善於臥伏，單獨居住且尾巴為黑色的，名為黑尾黃羊。生長在野草中，或成群數十隻在一起的，名為黃羊。
原文
生臨洮諸處，甚大而尾似獐、鹿者，名洮羊。其皮皆可為衾褥。
白話
生長在臨洮等地，體型很大且尾巴像獐、鹿的，名為洮羊。它們的皮都可以用來做被褥。
原文
出南方桂林者，則深褐色，黑脊白斑，與鹿相近也。肉
白話
產於南方桂林的，則呈深褐色，背部有黑色和白色斑紋，與鹿相近。肉
原文
【氣味】甘，溫，無毒。《正要》云：煮湯少味。腦不可食。
白話
【氣味】味甘，性溫，無毒。《飲膳正要》說：煮湯味道較淡。腦不可食用。
原文
【主治】補中益氣，治勞傷虛寒（時珍）。出《正要》髓【主治】補益功同羊髓（《正要》）。
白話
【主治】補中益氣，治療勞傷虛寒（李時珍）。出自《飲膳正要》。髓【主治】補益功效與羊髓相同（《飲膳正要》）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。