禽之四

雕

禽之四8 句

原文

（音凋。《綱目》）【釋名】鷲（音就。《山海經》）、鷻（《說文》。音團）。

白話

（音凋。《綱目》）【名稱解釋】鷲（音就。《山海經》）、鷻（《說文》。音團）。

原文

時珍曰：《禽經》云：鷹以膺之，鶻以猾之，隼以尹之，雕以周之，鷲以就之，鷻以搏之。皆言其擊搏之異也。《梵書》謂之揭羅闍。

白話

李時珍說：《禽經》記載：鷹用胸脯抵禦敵人，鶻以迅猛著稱，隼精準捕捉，雕能周遍網羅，鷲能成就捕獵，鷻以搏擊取勝。這都是說它們捕捉獵物的方式各有不同。印度佛經稱之為揭羅闍。

原文

【集解】時珍曰：雕似鷹而大，尾長翅短，土黃色，鷙悍多力，盤旋空中，無細不睹。皂雕即鷲也，出北地，色皂。青雕出遼東，最俊者謂之海東青。羌鷲出西南夷，黃頭赤目，五色皆備。雕類能搏鴻鵠、獐鹿、犬豕。又有虎鷹，翼廣丈餘，能搏虎也。鷹、雕雖鷙而畏燕子，物無大小也。其翮可為箭羽。

白話

【集解】李時珍說：雕像鷹但比鷹大，尾巴長翅膀短，土黃色，兇猛有力，在空中盤旋飛翔，細小的獵物都能看見。黑雕就是鷲，產於北方地區，毛色黑。青雕產於遼東，最俊美的稱為海東青。羌鷲產於西南夷人地區，頭黃色眼睛紅色，五種顏色齊備。雕類能捕捉天鵝、獐子、鹿、狗和豬。又有虎鷹，翅膀寬達一丈多，能捕捉老虎。鷹、雕雖然兇猛卻畏懼燕子，事物不在於大小。它的羽毛可以製作箭矢。

原文

劉郁《西使記》云：皂雕一產三卵者，內有一卵化犬。

白話

劉郁《西使記》記載：黑雕一次產三枚卵，其中有一枚卵化為狗。

原文

短毛灰色，與犬無異，但尾背有羽毛數莖耳。隨母影而走，所逐無不獲者，謂之鷹背狗。骨【氣味】缺。

白話

短毛灰色，和狗沒有區別，只是尾巴背上長著幾根羽毛而已。跟隨母鳥的影子奔跑，追逐什麼都能抓到，稱為鷹背狗。骨【氣味】無記載。

原文

【主治】折傷斷骨。燒灰，每服二錢，酒下，在上食後，在下食前，骨即接如初（時珍。出《接骨方》）。

白話

【主治】骨折筋斷。燒成灰，每次服用二錢，用酒送服，在身體上部的骨折在飯後服用，在下部的在飯前服用，骨頭就會像原來一樣接好（李時珍。出自《接骨方》）。

原文

【發明】時珍曰：鷹、鶚、雕骨，皆能接骨。蓋鷙鳥之力在骨，故以骨治骨，從其類也。屎

白話

【發明】李時珍說：鷹、鶚、雕的骨頭，都能接骨。因為猛禽的力量在骨頭，所以用骨頭治療骨頭，是遵循同類相治的道理。屎

原文

【主治】諸鳥獸骨鯁。燒灰，酒服方寸匕（時珍。出《外臺秘要》）。

白話

【主治】各種鳥獸骨頭鯁在喉中。燒成灰，用酒送服方寸匕（李時珍。出自《外臺秘要》）。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。