原文
（《拾遺》）【釋名】駝蹄雞（《綱目》）、食火雞（同上）、骨托禽。時珍曰：駝，象形。托亦駝字之訛。
白話
（《拾遺》）【釋名】又稱駝蹄雞（《綱目》）、食火雞（同上）、骨托禽。李時珍說：駝，是象形字。托也是駝字的錯誤寫法。
禽之四
駝鳥
禽之四10 句
原文
【集解】藏器曰：駝鳥如駝，生西戎。高宗永徽中，吐火羅獻之。
白話
【集解】陳藏器說：駝鳥像駱駝，生長在西域。高宗永徽年間，吐火羅進獻此鳥。
原文
高七尺，足如橐駝，鼓翅而行，日三百里，食銅鐵也。
白話
高七尺，腳像馱物的駱駝，拍打翅膀行走，每天可行三百里，以銅鐵為食。
原文
時珍曰：此亦是鳥也，能食物所不能食者。按李延壽《後魏書》云：波斯國有鳥，形如駝，能飛不高，食草與肉，亦啖火，日行七百里。
白話
李時珍說：這也是鳥類，能吃其他動物不能吃的食物。按李延壽《後魏書》記載：波斯國有種鳥，形狀像駱駝，飛不高，吃草和肉，也吃火，每天可行七百里。
原文
郭義恭《廣志》云：安息國貢大雀，雁身駝蹄，蒼色，舉頭高七八尺，張翅丈餘，食大麥，其卵如甕，其名駝鳥。
白話
郭義恭《廣志》記載：安息國進貢大鳥，像雁的身子、駱駝的蹄子，青灰色，抬頭高七八尺，張開翅膀有一丈多，以大麥為食，卵像甕一樣大，名叫駝鳥。
原文
劉郁《西使記》云：富浪有大鳥，駝蹄，高丈餘，食火炭，卵大如升。
白話
劉郁《西使記》記載：富浪有大鳥，蹄子像駱駝，高一丈多，吃火炭，卵大如升。
原文
費信《星槎勝覽》云：竹步國、阿丹國俱出駝蹄雞，高者六七尺，其蹄如駝。
白話
費信《星槎勝覽》記載：竹步國、阿丹國都出產駝蹄雞，高的有六七尺，蹄子像駱駝。
原文
彭乘《墨客揮犀》云：骨托禽出河州，狀如雕，高三尺余，其名自呼，能食鐵石。宋祁《唐書》云：開元初，康國貢駝鳥卵。
白話
彭乘《墨客揮犀》記載：骨托禽產於河州，形狀像雕，高三尺多，自己呼叫自己的名字，能吃鐵石。宋祁《唐書》記載：開元初年，康國進貢駝鳥卵。
原文
鄭曉《吾學編》云：洪武初，三佛齊國貢火雞，大於鶴，長三四尺，頸、足亦似鶴，銳嘴軟紅冠，毛色如青羊，足二指，利爪，能傷人腹致死，食火炭。諸書所記稍有不同，實皆一物也。屎【氣味】無毒。
白話
鄭曉《吾學編》記載：洪武初年，三佛齊國進貢火雞，比鶴大，長三四尺，脖子、腳也像鶴，尖嘴軟紅冠，毛色像青羊，腳有兩個指頭，爪子鋒利，能傷人腹部致死，吃火炭。各書記載稍有不同，實際都是同一種動物。屎【氣味】無毒。
原文
【主治】人誤吞鐵石入腹，食之立消（藏器）。
白話
【主治】人誤將鐵石吞入腹中，吃了它立即消散（陳藏器）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。