原文
（《拾遺》）【釋名】布穀（《列子》）、鴶鵴（音戛菊）、獲谷（《爾雅注》）、郭公。
白話
（《拾遺》）【釋名】布穀（《列子》）、鴶鵴（音戛菊）、獲谷（《爾雅注》）、郭公。
禽之三
鳲鳩
禽之三10 句
原文
藏器曰：布穀，鳲鳩也。江東呼為獲谷，亦曰郭公。北人名撥穀。
白話
藏器說：布穀，就是鳲鳩。江東一帶稱為獲谷，也叫郭公。北方人叫撥穀。
原文
時珍曰：布穀名多，皆各因其聲似而呼之。如俗呼阿公阿婆、割麥插禾、脫卻破褲之類，皆因其鳴時可為農候故耳。
白話
時珍說：布穀的別名很多，都是根據它叫聲的相似性來稱呼的。例如俗稱阿公阿婆、割麥插禾、脫卻破褲之類，都是因為它鳴叫時可以作為農業時節的標誌罷了。
原文
或云：鳲鳩即《月令》鳴鳩也，鳲乃鳴字之訛，亦通。
白話
有人說：鳲鳩就是《月令》中的鳴鳩，鳲是鳴字的傳寫錯誤，這種說法也講得通。
原文
《禽經》及《方言》，並謂鳲鳩即戴勝，郭璞云非也。
白話
《禽經》及《方言》都說鳲鳩就是戴勝，郭璞說不是這樣。
原文
【集解】藏器曰：布穀似鷂長尾，牝牡飛鳴，以翼相拂擊。
白話
【集解】藏器說：布穀像鷂但尾巴較長，雌雄一起飛翔鳴叫，用翅膀相互拍打。
原文
時珍曰：案：《毛詩義疏》云：鳴鳩大如鳩而帶黃色，啼鳴相呼、而不相集。不能為巢，多居樹穴及空鵲巢中。哺子朝自上下，暮自下上也。二月穀雨後始鳴，夏至後乃止。
白話
時珍說：查考：《毛詩義疏》說：鳴鳩大小如一般的鳩鳥但帶黃色，鳴叫時相互呼應、但不聚集在一起。不能自己做巢，大多住在樹洞裡以及喜鵲空出的巢中。餵養小鳥時早晨從上往下，傍晚從下往上。二月穀雨後才開始鳴叫，夏至後就停止了。
原文
張華《禽經注》云：仲春鷹化為鳩，仲秋鳩復化為鷹。故鳩之目，猶如鷹之目。
白話
張華《禽經注》說：仲春時鷹變化為鳩，仲秋時鳩又變化為鷹。因此鳩的眼睛，如同鷹的眼睛。
原文
《列子》云：鷂之為鸇，鸇之為布穀，布穀久復為鷂，是矣。《禽經》又云：鳩生三子。一為鶚。肉【氣味】甘，溫，無毒。【主治】安神定志，令人少睡（汪穎）。腳脛骨
白話
《列子》說：鷂變為鸇，鸇變為布穀，布穀久後又變回鷂，就是這個道理。《禽經》又說：鳩生三個孩子。一個是鶚。肉【氣味】甘，溫，無毒。【主治】安定神智，使人少睡（汪穎）。腳脛骨
原文
【主治】令人夫妻相愛。五月五日收帶之，各一，男左女右。云置水中，自能相隨也（藏器）。
白話
【主治】使人夫妻相親相愛。五月五日收取並佩戴它們，各一份，男的放左邊女的放右邊。據說放在水中，自然能夠相互追隨（藏器）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。