本草綱目

禽之一

蚊母鳥

禽之一5
原文
(《拾遺》)【釋名】吐蚊鳥、鷏(《爾雅》。音田)。
白話
(《拾遺》)【釋名】吐蚊鳥、鷏(《爾雅》。音田)。
原文
【集解】藏器曰:此鳥大如雞,黑色。生南方池澤茹藘中,江東亦多。其聲如人嘔吐,每吐出蚊一、二升。夫蚊乃惡水中蟲,羽化所生。
白話
【集解】藏器說:這種鳥大小像雞,顏色黑色。生長在南方的池塘沼澤的茹藘(茜草)之中,江東地區也很多。牠的叫聲像人嘔吐,每次會吐出蚊子一兩升。蚊子是污濁水中的蟲子,經過羽化而生成的。
原文
而江東有蚊母鳥,塞北有蚊母草,嶺南有虻母木,此三物異類而同功也。
白話
而江東有蚊母鳥,塞北有蚊母草,嶺南有虻母木,這三種東西雖然種類不同,但功效卻相同。
原文
時珍曰:郭璞云:蚊母似烏𪇰而大,黃白雜紋,鳴如鴿聲。
白話
李時珍說:郭璞說:蚊母鳥像烏𪇰(一種鳥)而體型較大,羽毛有黃白相間的紋理,叫聲像鴿子。
原文
《嶺南異物志》言:吐蚊鳥,大如青鷁,大嘴食魚。豈各地之產差異耶?翅羽【主治】作扇闢蚊(藏器)。
白話
《嶺南異物志》說:吐蚊鳥,大小像青鷁(一種水鳥),大嘴,吃魚。難道是各地出產的有所不同嗎?翅羽【主治】做成扇子可以驅趕蚊子(陳藏器說)。