本草綱目

鱗之四

魚師

鱗之四2
原文
(《綱目》)【集解】時珍曰:陳藏器諸魚注云:魚師大者有毒殺人。今無識者。
白話
(《本草綱目》)【集解】李時珍說:陳藏器在《本草拾遺》的各種魚類注解中提到:「魚師」這種魚,體型大的有毒,會毒死人。但現在沒有人認識這種魚。
原文
但《唐韻》云:鰤,老魚也。《山海經》云:歷虢之水,有師魚,食之殺人。其即此歟?
白話
不過《唐韻》說:「鰤,就是老魚。」《山海經》說:「歷虢的水中,有一種師魚,吃了牠會毒死人。」大概就是指這種魚吧?