本草綱目

鱗之四

魚虎

鱗之四3
原文
(《拾遺》)【釋名】土奴魚(《臨海記》)。
白話
(《拾遺》)【名稱解釋】土奴魚(《臨海記》)。
原文
【集解】藏器曰:生南海。頭如虎,背皮如蝟有刺,著人如蛇咬。亦有變為虎者。
白話
【集解】藏器說:生長在南海。頭像老虎,背部的皮像刺蝟一樣有刺,碰到人就像被蛇咬一樣。也有變成老虎的。
原文
時珍曰:按:《倦遊錄》云:海中泡魚大如斗,身有刺如蝟,能化為豪豬。此即魚虎也。《述異記》云:老則變為鮫魚。【氣味】有毒。
白話
時珍說:根據《倦遊錄》記載:海中的泡魚像斗一樣大,身上有像刺蝟一樣的刺,能變成豪豬。這就是魚虎。《述異記》記載:老了就變成鮫魚。【氣味】有毒。