本草綱目

鱗之二

諸蛇(1)

鱗之二2
原文
(《綱目》)【釋名】時珍曰:蛇字古作它,俗作虵,有佘、移、佗三音。篆文象其宛轉屈曲之形。其行委佗,故名。嶺南人食之,或呼為訛,或呼為茅鱔。
白話
(《綱目》)【釋名】李時珍說:「蛇」字古字寫作「它」,俗字寫作「虵」,有佘、移、佗三種讀音。篆文的形狀像蛇彎曲迴旋的樣子。蛇爬行時蜿蜒曲折,所以得名。嶺南人吃蛇,有人稱呼為「訛」,有人稱呼為「茅鱔」。
原文
按:《山海經》云:海外西南人以蟲為蛇,號蛇為魚。則自古已然矣。
白話
考查:《山海經》說:海外西南方向的人把蟲叫做蛇,稱呼蛇為魚。那麼從古代就已經是這樣了。