原文
（《本經》上品）【釋名】蠟蜂（《綱目》）、𧍙。
白話
出自《神農本草經》上品。【解釋名稱】又稱蠟蜂（《本草綱目》）、𧍙。
蟲之一
蜜蜂
蟲之一13 句
原文
時珍曰：蜂尾垂鋒，故謂之蜂。蜂有禮範，故謂之𧍙。《禮記》云：範則冠而蟬有緌。《化書》云：蜂有君臣之禮。是矣。【集解】《別錄》曰：蜂子生武都山谷。
白話
李時珍說：蜂的尾部垂下尖銳的針刺，所以稱為蜂。蜂有禮儀規範，所以稱為𧍙。《禮記》說：戴帽子時蟬的裝飾有下垂的帽帶。《化書》說：蜂有君臣之間的禮儀秩序，正是這個道理。【集解】《名醫別錄》說：蜂子生長在武都山谷。
原文
頌曰：今處處有之，即蜜蜂子也。在蜜脾中，如蠶蛹而白色。嶺南人取頭足未成者，油炒食之。
白話
蘇頌說：現在各地都有，就是蜜蜂子。在蜂巢中，形狀像蠶蛹而呈白色。嶺南人取用頭足未長成的，油炸來吃。
原文
時珍曰：蜂子，即蜜蜂子未成時白蛹也。《禮記》有雀、鴳、蜩、範，皆以供食，則自古食之矣。
白話
李時珍說：蜂子，就是蜜蜂子未發育成熟時的白色蛹。《禮記》記載有雀、鴳、蜩、範，都用來供應食用，則是從古代就開始吃了。
原文
其蜂有三種：一種在林木或土穴中作房，為野蜂；一種人家以器收養者，為家蜂，並小而微黃，蜜皆濃美；一種在山岩高峻處作房，即石蜜也，其蜂黑色似牛虻。三者皆群居有王。王大於眾蜂，而色青蒼。皆一日兩衙，應潮上下。凡蜂之雄者尾銳，雌者尾歧，相交則黃退。嗅花則以須代鼻，採花則以股抱之。按：王元之《蜂記》云：蜂王無毒。窠之始營，必造一臺，大如桃李。
白話
蜂有三种：一种在树林或土洞中筑巢，称为野蜂；一种被人用容器收养，称为家蜂，体型都小而微黄，蜂蜜都浓美；一种在高山岩石处筑巢，就是石蜜，这种蜂黑色像牛虻。三种都群居有蜂王。蜂王比众蜂大，颜色青苍。都是一天两次朝见，应潮水涨落上下活动。凡是雄蜂尾部尖锐，雌蜂尾部分歧，交配后黄色就会消退。闻花用触须代替鼻子，采花用腿抱住。查考王元之的《蜂记》说：蜂王无毒。蜂巢开始建造时，必定造一个台，大小如桃李。
原文
王居臺上，生子於中。王之子盡復為王，歲分其族而去。
白話
蜂王住在台上，在其中产子。蜂王的儿子全都再成为蜂王，每年分出族群离去。
原文
其分也，或鋪如扇，或圓如罌，擁其王而去。王之所在，蜂不敢螫。若失其王，則眾潰而死。其釀蜜如脾，謂之蜜脾。凡取其蜜不可多，多則蜂飢而不蕃。又不可少，少則蜂惰而不作。嗚呼！王之無毒，似君德也。營巢如臺，似建國也。子復為王，似分定也。擁王而行，似衛主也。王所不螫，似遵法也。王失則潰，守義節也。取惟得中，似什一而稅也。山人貪其利，恐其分而刺其子，不仁甚矣！蜂子【氣味】甘，平、微寒，無毒。
白話
分群时，有的铺开像扇子，有的圆得像酒罂，簇拥着蜂王离去。蜂王所在之处，蜂不敢螫刺。如果失去蜂王，则众蜂溃散而死。蜂酿蜜像脾脏，称为蜜脾。凡取蜜不可太多，太多则蜂饥饿而不能繁殖。也不可太少，太少则蜂懒惰而不工作。呜呼！蜂王无毒，似君王的德行。营巢如筑台，似建立国家。子再为王，似名分已定。簇拥蜂王而行，似护卫君主。蜂王所在不螫刺，似遵守法令。失去蜂王就溃散，守护的是忠义节操。取蜜只取适中，似收取十分之一的赋税。山里人贪图利益，担心蜂分群就刺死蜂子，太不仁义了！蜂子【气味】甘，平、微寒，无毒。
原文
大明曰：涼，有毒。食之者須以冬瓜、苦蕒、生薑、紫蘇制其毒。之才曰：畏黃芩、芍藥、牡蠣、白前。
白話
《日华子诸家本草》说：凉，有毒。食用的人须用冬瓜、苦荬菜、生姜、紫苏制约其毒性。徐之才说：畏黄芩、芍药、牡蛎、白前。
原文
【主治】風頭，除蠱毒，補虛羸傷中。久服令人光澤，好顏色，不老（《本經》。
白話
【主治】风头，除蛊毒，补虚羸伤中。久服令人光泽，面色美好，不衰老（《神农本草经》。
原文
弘景曰：酒漬敷面，令人悅白）。輕身益氣，治心腹痛，面目黃，大人小兒腹中五蟲從口吐出者（《別錄》）。
白話
陶弘景说：用酒浸泡敷面，令人悦白。轻身益气，治心腹痛，面色黄，大人小儿腹中五虫从口吐出者（《名医别录》）。
原文
主丹毒風疹，腹內留熱，利大小便澀，去浮血，下乳汁，妇人帶下病（藏器）。大風癘疾（時珍）。
白話
主丹毒风疹，腹内留热，通利大小便涩滞，去除浮血，下乳汁，妇人带下病（陈藏器）。大风疠疾（李时珍）。
原文
【發明】時珍曰：蜂子古人以充饌品，故《本經》《別錄》著其功效，而《聖濟總錄》治大風疾，兼用諸蜂子，蓋亦足陽明、太陰之藥也。【附方】新一。
白話
【发明】李时珍说：蜂子古人用作菜肴，所以《神农本草经》《名医别录》记载其功效，而《圣济总录》治大风疾，兼用各种蜂子，大概也是足阳明、太阴经的药物。【附方】新方一首。
原文
大風癘疾，鬚眉墮落，皮肉已爛成瘡者：用蜜蜂子、胡蜂子、黃蜂子（並炒）各一分，白花蛇、烏蛇（並酒浸，去皮、骨，炙乾）、全蠍（去土，炒）、白殭蠶（炒）各一兩，地龍（去土，炒）半兩，蠍虎（全者，炒）、赤足蜈蚣（全者，炒）各十五枚，丹砂一兩，雄黃（醋熬）一分，龍腦半錢，上為末。每服一錢匕，溫蜜湯調下，日三五服。（《總錄》）
白話
大风疠疾，须眉堕落，皮肉已烂成疮者：用蜜蜂子、胡蜂子、黄蜂子（并炒）各一分，白花蛇、乌蛇（并酒浸，去皮、骨，炙干）、全蝎（去土，炒）、白僵蚕（炒）各一两，地龙（去土，炒）半两，蝎虎（全者，炒）、赤足蜈蚣（全者，炒）各十五枚，丹砂一两，雄黄（醋熬）一分，龙脑半钱，上为末。每服一钱匕，温蜜汤调下，日三五服。（《圣济总录》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。