原文
（《綱目》）舊板【主治】霍亂吐利，煎水服。山村宜之（時珍。《如宜方》）。舊箍
白話
（《綱目》）舊的木桶板。主治霍亂嘔吐腹瀉，用水煎煮服用。山村地方適合使用此方（李時珍。《如宜方》）。舊的桶箍。
服器之一
尿桶
服器之一2 句
原文
【主治】腳縫搔癢，或瘡有竅，出血不止，燒灰敷之。年久者佳（時珍）。
白話
主治腳縫間發癢，或瘡口有小孔、出血不止，將舊桶箍燒成灰敷在患處。年份越久的越好（李時珍）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。