原文
（《拾遺》）【主治】難產，及霍亂身冷轉筋，於床下燒取熱氣徹上。亦主中惡鬼氣。此物最微，其功可錄（藏器）。【附方】新二。
白話
（《拾遺》）【主治】難產，以及霍亂身體寒冷抽筋，在床下燃燒厠籌，讓熱氣向上透入。也能治療中惡鬼氣。此物最為微小，但功效值得記錄（陳藏器）。【附方】新二。
服器之一
厠籌
服器之一3 句
原文
小兒驚竄，兩眼看地不上者：皂角燒灰，以童尿浸刮屎柴竹用火烘乾為末，貼其囟門，即蘇。（《王氏小兒方》）
白話
小兒驚厥，兩眼只往下看而不往上看者：用皂角燒成灰，以童尿浸泡刮過糞便的竹片，用火烘乾後研成粉末，貼在患兒的囟門上，就會甦醒。（《王氏小兒方》）
原文
小兒齒遲：正旦。取尿坑中竹木刮塗之，即生。（《聖惠方》）
白話
小兒牙齒生長遲緩：在正月初一，取尿坑中的竹木刮取塗抹在牙齦上，牙齒就會長出來。（《聖惠方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。