原文
（《綱目》）【釋名】時珍曰：小曰索，大曰繩。
白話
（出自《綱目》）【釋名】李時珍說：小的叫做索，大的叫做繩。
服器之一
草麻繩索
服器之一4 句
原文
【主治】大腹水病，取三十枚去皮，研水三合，旦服，日中當吐下水汁。結囊若不盡，三日後再作。未盡更作。瘥後，禁水飲、咸物（時珍）。【附方】新二。
白話
【主治】大腹水病，取三十枚去皮，研磨成三合的水，早晨服用，中午應當吐出下水汁。如果結囊沒有完全消除，三天後再做。還沒完全消除就再做。病癒後，禁止飲水、吃鹹的東西（李時珍）。【附方】新收錄兩個。
原文
斷瘟不染：以繩度所住戶中壁，屈繩結之，即不染也。（《肘後方》）
白話
預防瘟疫不被傳染：用繩子測量住戶家中的牆壁，把繩子彎折打結，就不會被傳染。（出自《肘後方》）
原文
消渴煩躁：取七家井索，近瓶口結處，燒灰。新汲水服二錢，不過三五服效。（《聖惠方》）
白話
治療消渴煩躁：取七戶人家井邊的繩索，靠近瓶口打結的地方，燒成灰。用剛打上來的清水送服二錢，不超過三五次就會見效。（出自《聖惠方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。