本草綱目

服器之一

敗船茹

服器之一6
原文
(音如。《別錄》下品)【集解】弘景曰:此是大艑𦪙刮竹茹以補漏處者。
白話
(讀音為「如」。《名醫別錄》列為下品)【集解】陶弘景說:這是從大船上刮下來的竹茹,用來填補船縫的材料。
原文
時珍曰:古人以竹茹。今人只以麻筋和油石灰為之。
白話
李時珍說:古時候用竹茹,現代人只用麻筋和油石灰來製作。
原文
【主治】平。療婦人崩中,吐血、痢血不止(《別錄》)。治金瘡,刮敗船茹灰敷之,功同牛膽石灰(蘇頌)。【附方】舊一,新二。
白話
【主治】性平。治療婦女崩漏,吐血、痢疾出血不止(出自《名醫別錄》)。治療刀傷,刮取敗壞的船茹燒成灰敷上,功效如同牛膽石灰(蘇頌說)。【附方】舊方一首,新方二首。
原文
治金瘡,刮敗船茹灰敷之,功同牛膽石灰(蘇頌)。【附方】舊一,新二。
白話
治療刀傷,刮取敗壞的船茹燒成灰敷上,功效如同牛膽石灰(蘇頌說)。【附方】舊方一首,新方二首。
原文
婦人遺尿:船故茹為末,酒服三錢。(《千金方》)
白話
婦女遺尿:用舊船茹研成粉末,以酒送服三錢。(出自《千金方》)
原文
月水不斷:船茹一斤淨洗,河水四升半,煮二升半,分二服。(《千金方》)婦人尿血:方同上。
白話
月經不斷:取船茹一斤洗淨,加河水四升半,煮至二升半,分兩次服用。(出自《千金方》)婦女尿血:藥方同上。