原文
（宋《開寶》）【釋名】婆羅勒。時珍曰：婆羅得，梵言重生果也。
白話
（宋代《開寶本草》）【釋名】婆羅勒。李時珍說：婆羅得，是梵語中「重生果」的意思。
木之二
婆羅得
木之二5 句
原文
【集解】珣曰：婆羅得生西海波斯國。樹似中華柳樹，子如蓖麻子，方家多用之。
白話
【集解】李珣說：婆羅得出產於西海波斯國。樹木像中原的柳樹，果實像蓖麻子，方家（醫家）多使用它。
原文
時珍曰：按：王燾《外臺秘要》：婆羅勒似蓖麻子，但以指甲爪之，即有汁出。即此物也。子【氣味】辛，溫，無毒。
白話
李時珍說：按：王燾《外臺秘要》記載：婆羅勒像蓖麻子，但用指甲掐它，就會有汁液流出。就是這種東西。果實【氣味】辛，溫，無毒。
原文
【主治】冷氣塊，溫中，補腰腎，破痃癖，可染髭發令黑（藏器）。【附方】新一。
白話
【主治】冷氣塊，溫中，補腰腎，破痃癖，可染鬍鬚頭髮使之變黑（陳藏器）。【附方】新方一個。
原文
拔白生黑：婆羅勒十顆（去皮，取汁），熊脂二兩，白馬鬐膏（煉過）一兩，生薑（炒）一兩，母丁香半兩，二味為末，和勻。每拔白點之，揩令入肉，即生黑者。此嚴中丞所用方也。（孟詵《近效方》）
白話
拔去白髮生出黑髮：婆羅勒十顆（去皮，取汁），熊脂二兩，白馬的鬐膏（煉製過）一兩，生薑（炒過）一兩，母丁香半兩，後兩味研為粉末，混合均勻。每次拔去白髮後，點上此藥，擦拭使藥滲入肉裡，就會長出黑髮。這是嚴中丞所用的方子。（孟詵《近效方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。