本草綱目

木之二

莢蒾

木之二3
原文
(《唐本草》)【釋名】系迷(《詩疏》)、羿先(同上)。
白話
(出自《唐本草》)【名稱解釋】又稱為系迷(出自《詩疏》)、羿先(同上)。
原文
【集解】恭曰:莢蒾葉似木槿及榆,作小樹,其子如溲疏,兩兩相併,四四相對,而色赤味甘。陸機《詩疏》云:檀、榆之類也。所在山谷有之。藏器曰:生北土山林中。皮堪為索。枝葉【氣味】甘、苦,平、無毒。
白話
【集解】蘇恭說:莢蒾的葉子像木槿和榆樹,長成小樹,它的果實像溲疏,兩兩並生,四四相對,顏色紅而味道甜。陸機《詩疏》說:是檀樹、榆樹這一類的植物。到處的山谷中都有生長。陳藏器說:生長在北方的山林中。樹皮可以製成繩索。枝葉【氣味】味甘、苦,性平,沒有毒性。
原文
【主治】三蟲,下氣消穀。煮汁和米作粥,飼小兒甚美(《唐本》)。作粥,灌六畜瘡中生蛆,立出(藏器)。
白話
【主治】治療三種寄生蟲,能降氣、幫助消化穀物。煮汁和米一起做成粥,餵養小孩非常美味(出自《唐本草》)。做成粥,灌入六畜的瘡口裡有蛆蟲,蛆蟲立刻就會出來(出自陳藏器)。