原文
（音卑士。宋《開寶》）【釋名】漆柿（《日華》）、綠柿（《日用》）、青椑（《廣志》）、烏椑（《開寶》）、花椑（《日用》）、赤棠椑。
白話
（音卑士。宋代《開寶本草》）【釋名】漆柿（《日華子》）、綠柿（《日用本草》）、青椑（《廣志》）、烏椑（《開寶本草》）、花椑（《日用本草》）、赤棠椑。
果之二
椑柿
果之二9 句
原文
時珍曰：椑乃柿之小而卑者，故謂之椑。他柿至熟則黃赤，惟此雖熟亦青黑色。
白話
李時珍說：椑是柿子中個小且低賤的，所以稱它為椑。其他的柿子到成熟時變成黃紅色，只有這種即使成熟也還是青黑色。
原文
搗碎浸汁謂之柿漆，可以染罾、扇諸物，故有漆柿之名。
白話
搗碎浸泡所得的汁液叫做柿漆，可以用來染漁網、扇子等物品，所以有漆柿的名稱。
原文
【集解】志曰：椑柿生江淮以南，似柿而青黑。
白話
【集解】馬志說：椑柿生長在長江、淮河以南，像柿子但顏色青黑。
原文
潘岳《閒居賦》所謂「梁侯烏椑之柿」是也。
白話
潘岳《閒居賦》中所說的「梁侯烏椑之柿」就是指這個。
原文
頌曰：椑柿出宣歙、荊襄、閩廣諸州。柿大如杏，惟堪生啖，不可為干也。【氣味】甘，寒，澀，無毒。
白話
蘇頌說：椑柿產於宣州、歙州、荊州、襄州、福建、廣東等地。柿子大小像杏子，只適合生吃，不能做成乾果。【氣味】味甘，性寒，澀，無毒。
原文
弘景曰：椑生啖性冷，服石家宜之，不入藥用。不可與蟹同食。
白話
陶弘景說：椑生吃性冷，服用礦物藥的人適宜吃它，不入藥用。不可與螃蟹同食。
原文
【主治】壓丹石藥發熱，利水，解酒毒，去胃中熱。久食，令人寒中（《開寶》）。
白話
【主治】抑制丹石藥引起的發熱，利水，解酒毒，去除胃中熱。長期食用，使人中焦虛寒（《開寶本草》）。
原文
止煩渴，潤心肺，除腹臟冷熱（《日華》）。
白話
止煩躁口渴，滋潤心肺，消除腹臟冷熱不調（《日華子》）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。