原文
(《日用》)【釋名】時珍曰:蕈從覃。覃,延也。蕈味雋永,有覃延之意。
(《日用本草》)【釋名】李時珍說:蕈字從覃。覃,是延展的意思。蕈的味道雋永,有覃延的含義。
原文
【集解】瑞曰:蕈生桐、柳、枳椇木上。紫色者名香蕈,白色者名肉蕈,皆因濕氣熏蒸而成。生山僻處者,有毒殺人。
【集解】汪穎說:蕈生長在桐樹、柳樹、枳椇木上。紫色的叫香蕈,白色的叫肉蕈,都是因為濕氣熏蒸而生長而成的。生長在山野偏僻處的,有毒能殺人。
原文
穎曰:香蕈生深山爛楓木上。小於菌而薄,黃黑色,味甚香美,最為佳品。
汪穎說:香蕈生長在深山腐爛的楓木上。比菌小而薄,黃黑色,味道非常香美,是最優質的品種。
原文
時珍曰:蕈品不一。宋人陳仁玉著《菌譜》甚詳。今錄其略於此云:芝、菌,皆氣茁也。自商山茹芝,而五臺天花,亦甲群匯。
李時珍說:蕈的品類有很多種。宋代人陳仁玉著作的《菌譜》記載得非常詳細。現在我在這裡摘錄其中大略:靈芝和菌類,都是由氣凝聚而成的。自從商山以芝為食之後,五台山的天花,也在菌類中首屈一指。
原文
仙居介乎天台、括蒼之間,叢山入天,仙靈所宮,爰產異菌。林居岩棲者,左右芼之,乃藜莧之至腴。近或以羞王公、登玉食矣。
仙居位於天台山和括蒼山之間,山巒眾多直入雲霄,是神仙所居之地,因此出產奇異的菌類。住在林中或岩石上的人,到處採摘它們,是藜莧之類中最肥美的。近來有的用它來饗宴王公、登入珍貴的食物了。
原文
一曰合蕈,又名臺蕈,生臺之韋羌山。寒極雪收,春氣欲動,土松芽活,此菌候也。
第一種叫合蕈,又叫臺蕈,生長在臺州的韋羌山。寒冷到了極點雪融化時,春季的氣息將要萌動,土壤鬆軟、芽苗充滿生機,這就是這種菌生長的徵兆。
原文
其質外褐色,肌理玉潔,芳香韻味,一發釜鬲,聞於百步。山人曝乾以售,香味減於生者。他山雖產,其柄高而香劣,不及矣。二曰稠膏蕈,生孟溪諸山。秋中雨零露浸,釀山膏木腴,發為菌花。
它的外觀呈淡褐色,肌理如玉般潔淨,芳香韻味一放入鍋中烹煮,香氣傳到百步之外。山上的人將它曬乾後出售,但香味比新鮮的減少了。其他山雖然也出產,但柄高而香味差,不能相比。第二種叫稠膏蕈,生長在孟溪的各個山中。秋季時節雨水和露水浸潤,釀成山中的膏澤和木的肥沃,發出菌花。
原文
生絕頂樹杪,初如蕊珠,圓瑩類輕酥滴乳,淺黃白色,味尤甘。已乃張傘大若掌,味頓渝矣。春時亦生而膏液少。
生長在最高的樹梢上,起初像花蕊珠粒,圓潤晶瑩像輕軟的酥油滴下的乳汁,淺黃白色,味道特別甘甜。等到張開菌傘大如手掌時,味道就改變了。春天也會生長但汁液較少。
原文
食之之法,下鼎似沸,漉起參和眾味,而特全於酒。切勿攪動,則涎腥不可食矣。亦可蒸熟致遠。三曰松蕈,生松陰,採無時。凡物松出,無不可愛者。四曰麥蕈,生溪邊沙壤中。味殊美,絕類蘑菰。五曰玉蕈,初寒時生,潔皙可愛。作羹微韌。俗名寒蒲蕈。六曰黃蕈,叢生山中。黃色,俗名黃纘蕈,又名黃㹠。七曰紫蕈,赭紫色,產山中,為下品。八曰四季蕈,生林木中,味甘而肌理粗峭。
食用方法是放入沸騰的鼎中,撈起摻入各種味道,而尤其以配酒為最佳。千萬不要攪動,否則會有腥味而不能吃了。也可以蒸熟後運送到遠處。第三種叫松蕈,生長在松樹的陰影下,隨時可以採摘。凡是松樹長出的東西,沒有不可愛的。第四種叫麥蕈,生長在溪邊沙質土壤中。味道特別美好,非常像蘑菇。第五種叫玉蕈,在初寒時生長,潔白可愛。做羹時稍微有韌性。俗名叫做寒蒲蕈。第六種叫黃蕈,成叢生長在山中。黃色的,俗名叫黃纘蕈,又叫黃㹠。第七種叫紫蕈,紫紅色,生長在山中,品質較差。第八種叫四季蕈,生長在林木中,味道甘甜但質地粗糙。
原文
九曰鵝膏蕈,生高山中,狀類鵝子,久而傘開。味殊甘滑,不減稠膏。然與杜蕈相亂,不可不慎。杜蕈,土菌也。【氣味】甘,平,無毒。
第九種叫鵝膏蕈,生長在高山中,形狀像鵝蛋,久了就張開菌傘。味道特別甘滑,不亞於稠膏蕈。然而它容易與杜蕈混淆,不可不謹慎。杜蕈,是土菌。【氣味】甘,平,無毒。
原文
【主治】益氣不飢,治風破血(吳瑞)。松蕈:治溲濁不禁,食之有效(《菌譜》)。
【主治】補益氣力使人不飢餓,治療風症、破除瘀血(出自吳瑞《日用本草》)。松蕈:治療小便渾濁失禁,食用有效果(出自《菌譜》)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。