本草綱目

菜之二

生瓜菜

菜之二3
原文
(宋《圖經》)【釋名】其味作生瓜氣,故以為名。
白話
(宋代《圖經本草》)【名稱解釋】它的味道帶有生瓜的氣味,所以以此命名。
原文
【集解】頌曰:生瓜菜生資州平田陰畦間。春生苗,長三、四寸,作叢生。葉青而圓,似白莧菜。夏開紫白花,結細實,黑色。【氣味】甘,微寒,無毒。
白話
【集體解說】蘇頌說:生瓜菜生長在資州平坦田地中陰濕的菜畦之間。春天長出幼苗,長約三、四寸,成叢生長。葉子青色且圓形,像白莧菜。夏天開紫白色的花,結出細小的果實,顏色黑色。【氣味】味甘,性微寒,沒有毒性。
原文
【主治】走注攻頭面四肢,及陽毒傷寒,壯熱頭痛,心神煩躁,利胸膈,搗汁飲之。又生搗貼腫(蘇頌)。
白話
【主治】能治療遊走性的疼痛侵襲頭面四肢,以及陽毒傷寒引起的壯熱頭痛、心神煩躁,能通利胸膈,搗爛取汁飲用。另外,也可生搗後外敷貼在腫痛處(蘇頌)。