本草綱目

谷之四

米秕

谷之四5
原文
(《食物》)【釋名】米皮糠。時珍曰:秕,亦紕薄之義也。【集解】穎曰:米
白話
(出自《食物》)【釋名】米皮糠。李時珍說:秕,也是紕薄的意思。【集解】汪穎說:米。
原文
秕,即精米上細糠也。昔陳平食糠核而肥也。
白話
秕,就是精米上面的細糠。從前陳平吃糠核而長得肥胖。
原文
時珍曰:糠,諸粟谷之殼也。其近米之細者為米秕,味極甜。
白話
李時珍說:糠,是各種粟穀的殼。其中接近米的細小部分叫做米秕,味道非常甜。
原文
儉年人多以豆屑或草木花實可食者,和劑蒸煮,以救飢云。【氣味】甘,平,無毒。
白話
荒年時,人們常用豆屑或草木中可以食用的花、果實,調和在一起蒸煮,用來救飢。【氣味】味甘,性平,無毒。
原文
【主治】通腸開胃,下氣,磨積塊。作糗食不飢,充滑膚體,可以頤養(汪穎)。
白話
【主治】通暢腸道,開胃,使氣下行,消除積塊。做成乾糧食用可以讓人不餓,滋潤滑澤皮膚身體,可以用來養生。(汪穎)