原文
（《日華》）【集解】弘景曰：石帆狀如柏，水松狀如松。
白話
（《日華子本草》）【集解】陶弘景說：石帆的形狀像柏樹，水松的形狀像松樹。
草之八（水草類二十三種）
石帆
草之八（水草類二十三種）6 句
原文
藏器曰：石帆生海底，高尺余。根如漆色，至梢上漸軟，作交羅紋。
白話
陳藏器說：石帆生長在海底，高一尺多。根部像漆的顏色，到頂端逐漸變軟，有交錯的羅紋。
原文
大明曰：石帆紫色，梗大者如箸，見風漸硬，色如漆，人以飾作珊瑚裝。
白話
大明說：石帆是紫色的，粗的莖梗像筷子一樣，遇到風逐漸變硬，顏色像漆，人們用它裝飾做成珊瑚狀的裝飾品。
原文
頌曰：左思《吳都賦》：草則石帆、水松。劉淵林注云：石帆生海嶼石上，草類也。無葉，高尺許，其花離樓相貫連。
白話
蘇頌說：左思的《吳都賦》提到：草類有石帆、水松。劉淵林注釋說：石帆生長在海島的石頭上，屬於草類。沒有葉子，高一尺左右，它的花像離樓一樣互相貫穿連接。
原文
若死則浮水中，人於海邊得之，稀有見其生者。【氣味】甜、咸，平，無毒。
白話
如果枯死了就漂浮在水中，人們在海邊能撿到它，很少有人見過它活著的樣子。【氣味】味甜、鹹，性平，無毒。
原文
【主治】石淋（弘景）。煮汁服，主婦人血結月閉（藏器）。
白話
【主治】石淋（陶弘景說）。煮成汁服用，主治婦女血結、月經閉塞（陳藏器說）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。