草之七

風延母

草之七10 句

原文

（《拾遺》）藏器曰：生南海山野中，他處無有也。蔓繞草木上，細葉。《南都賦》云「風衍蔓延于衡皋」是也。味苦，寒，無毒。

白話

出自《本草拾遺》，陳藏器說：生長在南海的山野中，其他地方沒有。藤蔓纏繞在草木上，葉子細小。《南都賦》中說「風衍蔓延于衡皋」就是指這個。味道苦，性寒，無毒。

原文

主小兒發熱發強，驚癇寒熱，熱淋，利小便，解煩明目，並煮服之。

白話

主治小兒發熱、抽搐，驚癇、寒熱，熱淋，能通利小便，解除煩躁、明目，一起煮水服用。

原文

珣曰：主三消五淋，下痰，小兒赤白毒痢，蛇毒瘴溪毒，一切瘡腫，並宜煎服。

白話

李珣說：主治三消五淋，化痰，小兒赤白毒痢，蛇毒、瘴氣、溪毒，一切瘡腫，都適宜煎服。

原文

千里及（《拾遺》）【校正】併入《圖經》千里光。

白話

千里及（出自《本草拾遺》）【校正】一併收入《圖經》的千里光。

原文

【集解】藏器曰：千里及，藤生道旁籬落間，葉細而厚。宣湖間有之。

白話

【集解】陳藏器說：千里及，藤蔓生長在道旁籬笆間，葉子細小而厚。宣城、湖州一帶有生長。

原文

頌曰：千里急，生天台山中。春生苗，秋有花。土人採花葉入眼藥。又筠州有千里光，生淺山及路旁。葉似菊葉而長，背有毛。枝幹圓而青。春生苗，秋有黃花，不結實。採莖葉入眼藥，名黃花演。蓋一物也。

白話

蘇頌說：千里急，生長在天台山。春季發苗，秋季开花。當地人採集花葉用作眼藥。另外筠州有千里光，生長在淺山及路旁。葉子像菊葉而較長，背面有毛。枝幹圓而青翠。春季發苗，秋季開黃花，不結果實。採集莖葉用作眼藥，名叫黃花演。應當是同一種植物。

原文

【氣味】苦，平，有小毒。頌曰：苦、甘，寒，無毒。

白話

【氣味】味道苦，性平，有小毒。蘇頌說：味道苦、甘，性寒，無毒。

原文

【主治】天下疫氣結黃，瘴瘧蠱毒，煮汁服，取吐下。亦搗敷蛇犬咬（藏器）。

白話

【主治】治療天下疫氣形成的黃疸，瘴氣、瘧疾、蠱毒，煮汁服用，催吐和瀉下。也可搗碎敷治蛇犬咬傷（陳藏器）。

原文

同甘草煮汁飲，退熱明目，不入眾藥（蘇頌）。同小青煎服，治赤痢腹痛（時珍）。【附方】新一。

白話

配合甘草煮汁服用，可退熱明目，不摻入其他藥物（蘇頌）。配合小青煎服，可治療赤痢腹痛（李時珍）。【附方】新增一方。

原文

爛弦風眼：千里光草，以筍殼葉包煨熟，捻汁滴入目中。（《經驗良方》）

白話

爛弦風眼：千里光草，用筍殼葉包裹煨熟，擰出汁液滴入眼中。（出自《經驗良方》）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。