原文
（《唐本草》）【集解】恭曰：生山谷中。苗似葡萄，長丈許。根紫色，大者徑二、三寸。
白話
（《唐本草》）【集解】恭說：生長在山谷中。苗像葡萄，約長一丈。根是紫色的，大的直徑二、三寸。
草之七
紫葛
草之七6 句
原文
保升曰：所在皆有，今出雍州。葉似蘡薁。其根、皮、肉俱紫色。三、八月採根皮，日乾。大明曰：紫葛有二種，此是藤生者。
白話
保升說：到處都有，現在產於雍州。葉子像蘡薁。它的根、皮、肉都是紫色的。三月、八月採根皮，太陽下曬乾。大明說：紫葛有兩種，這是藤生的。
原文
頌曰：今惟江寧府及台州有之。春生冬枯，似葡萄而紫色。根皮【氣味】甘、苦，寒，無毒。大明曰：苦、滑，冷。燒灰，制硝石。
白話
頌說：現在只有江寧府及台州有。生長於春季，冬季枯萎，像葡萄而呈紫色。根皮【氣味】甘、苦，性寒，無毒。大明說：苦、滑，性冷。燒成灰，可製硝石。
原文
【主治】癰腫惡瘡，搗末醋和封之（蘇恭）。主癱緩攣急，並熱毒風，通小腸（大明）。生肌散血（時珍）。【附方】舊二。
白話
【主治】癰腫惡瘡，搗成末用醋調和敷於患處（蘇恭）。主治癱緩攣急，以及熱毒風，通小腸（大明）。生肌散血（時珍）。【附方】舊方二首。
原文
產後煩渴，血氣上衝也：紫葛三兩。水二升，煎一升，去滓呷之。
白話
產後煩渴，是血氣上衝：紫葛三兩。水二升，煎成一升，去渣後慢慢喝下。
原文
金瘡傷損，生肌破血：用紫葛二兩。順流水三盞，煎一盞半，分三服。酒煎亦妙。（並《經驗方》）
白話
金瘡傷損，生肌破血：用紫葛二兩。順流水三杯，煎成一杯半，分三次服用。用酒煎服也很好。（並《經驗方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。