原文
（《別錄》下品）【校正】自木部移入此。【釋名】弘景曰：出建平。亦作吊藤。療小兒，不入余方。
白話
（《別錄》列為下品）【校正】從木部移入這裡。【釋名】陶弘景說：產自建平。也寫作吊藤。治療小兒疾病，不列入其他方劑。
草之七
釣藤
草之七18 句
原文
時珍曰：其刺曲如釣鉤，故名。或作吊，從簡耳。
白話
李時珍說：它的刺彎曲像魚鉤，所以得名。或者寫作吊，是因為簡化罷了。
原文
【集解】恭曰：釣藤出梁州。葉細長，其莖間有刺，若釣鉤。頌曰：今秦中興元府有之。三月採。
白話
【集解】蘇恭說：釣藤產於梁州。葉子細長，莖上有刺，像魚鉤。蘇頌說：現在秦中興元府有出產。三月採收。
原文
宗奭曰：湖南、湖北、江南、江西山中皆有之。
白話
寇宗奭說：湖南、湖北、江南、江西的山中都有生長。
原文
藤長八九尺或一、二丈，大如拇指，其中空。
白話
藤蔓長八九尺或一二丈，粗如拇指，內部中空。
原文
小人用致酒甕中，盜取酒，以氣吸之，涓涓不斷。
白話
頑皮的人把它放在酒甕中，偷取酒時，用氣吸它，涓涓不斷地流出來。
原文
時珍曰：狀如葡萄藤而有鉤，紫色。古方多用皮，後世多用鉤，取其力銳爾。
白話
李時珍說：形狀像葡萄藤而有鉤刺，呈紫色。古方多用皮，後世多用鉤，取其效力迅猛。
原文
【氣味】甘，微寒，無毒。保升曰：苦。權曰：甘，平。時珍曰：初微甘，後微苦，平。
白話
【氣味】味甘，性微寒，無毒。韓保升說：味苦。甄權說：味甘，性平。李時珍說：最初微甘，後來微苦，性平。
原文
【主治】小兒寒熱，十二驚癇（《別錄》）。小兒驚啼，瘛瘲熱擁，客忤胎風（甄權）。
白話
【主治】小兒寒熱，十二種驚癇（《別錄》）。小兒驚啼，抽搐發熱堆積，客邪忤逆胎風（甄權）。
原文
大人頭旋目眩，平肝風，除心熱，小兒內釣腹痛，發斑疹（時珍）。
白話
大人頭暈目眩，平息肝風，清除心熱，小兒內臟拘攣腹痛，發斑疹（李時珍）。
原文
【發明】時珍曰：釣藤，手足厥陰藥也。足厥陰主風，手厥陰主火。
白話
【發明】李時珍說：釣藤是手足厥陰經的藥物。足厥陰經主管風，手厥陰經主管火。
原文
驚癇眩暈，皆肝風相火之病。釣藤通心包於肝木，風靜火息，則諸證自除。或云：入數寸於小麥中蒸熟，餵馬易肥。【附方】新三。
白話
驚癇眩暈，都是肝風相火引起的疾病。釣藤通心包於肝木，風靜火息，則各種症狀自然消除。另一種說法：將數寸長的藤蔓放入小麥中蒸熟，餵馬容易長肥。【附方】新增三方。
原文
小兒驚熱：釣藤一兩，硝石半兩，甘草（炙）一分。為散。每服半錢，溫水服，日三服。名延齡散。（《聖濟錄》）
白話
小兒驚熱：釣藤一兩，硝石半兩，炙甘草一分。製成散劑。每次服半錢，用溫水服用，每日三服。名叫延齡散。（《聖濟總錄》）
原文
卒得癇疾：釣藤、甘草（炙）各二錢。水五合，煎二合。每服棗許，日五、夜三度。（《聖惠方》）
白話
突然患癇疾：釣藤、炙甘草各二錢。用水五合，煎煮至二合。每次服用約棗核大小的量，白天五次、夜間三次。（《太平聖惠方》）
原文
斑疹不快：釣藤鉤子、紫草茸等分。為末。每服一字或半錢，溫酒服。（錢氏方）
白話
斑疹不透：釣藤鉤子、紫草茸等分。研成末。每次服一字或半錢，用溫酒送服。（錢氏方）
原文
【附錄】倒掛藤（《拾遺》）藏器曰：味苦，無毒。
白話
【附錄】倒掛藤（《本草拾遺》）陳藏器說：味苦，無毒。
原文
主一切老血，及產後諸疾，結痛，血上欲死，煮汁服之。
白話
主治一切老血，以及產後各種疾病，瘀結疼痛，血氣上逆欲死，煎煮汁液服用。
原文
生深山，有逆刺如懸鉤，倒掛於樹，葉尖而長。
白話
生長在深山，莖上有倒刺像懸鉤，倒掛在樹上，葉尖而長。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。