原文
（《綱目》）【集解】時珍曰：生村落塍野間。左蔓延右，右蔓延左。
白話
（《綱目》）【集解】李時珍說：生長在村落間的田埂和野地中。藤蔓向左伸展向右，向右伸展向左。
草之五
地蜈蚣草
草之五5 句
原文
其葉密而對生，如蜈蚣形，其穗亦長，俗呼過路蜈蚣。其延上樹者，呼飛天蜈蚣。根、苗皆可用。【氣味】苦，寒，無毒。
白話
它的葉子茂密且對生，形狀像蜈蚣，花穗也很長，民間稱為「過路蜈蚣」。那些攀爬到樹上的，稱為「飛天蜈蚣」。根和莖葉都可以使用。【氣味】味苦，性寒，沒有毒性。
原文
【主治】解諸毒，及大便不通，搗汁。療癰腫，搗塗，並末服，能消毒排膿。
白話
【主治】能解各種毒素，以及治療大便不通，可搗汁服用。治療癰瘡腫痛，可搗爛外敷，同時也可磨成粉末內服，能夠消毒並排出膿液。
原文
蜈蚣傷者，入鹽少許搗塗，或末敷之（時珍）。
白話
被蜈蚣咬傷的人，加入少許鹽一同搗爛塗敷，或者磨成粉末敷在傷口上（李時珍）。
原文
【附方】新一。一切癰疽，及腸癰奶癰，赤腫未破，或已破而膿血不散，發熱疼痛能食者，並宜排膿托裡散：用地蜈蚣、赤芍藥、當歸、甘草等分。為末。每服二錢，溫酒下。（《和劑局方》）
白話
【附方】新收錄一方。治療所有的癰疽，以及腸癰、乳癰，出現紅腫尚未破潰，或者已經破潰但膿血不散，伴有發熱疼痛但還能進食的患者，都適合使用「排膿托裡散」：用地蜈蚣、赤芍藥、當歸、甘草等份。磨成粉末。每次服用二錢，用溫酒送下。（《和劑局方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。