原文
（《拾遺》）【校正】併入《拾遺》石芒、敗芒箔。
白話
（《拾遺》）【校正】合併收錄《拾遺》中的石芒、敗芒箔。
草之二
芒
草之二10 句
原文
【釋名】杜榮（《爾雅》）、笆芒（《寰宇志》）、笆茅。
白話
【釋名】杜榮（《爾雅》）、笆芒（《寰宇志》）、笆茅。
原文
時珍曰：芒，《爾雅》作莣。今俗謂之笆茅，可以為籬笆故也。
白話
李時珍說：芒，在《爾雅》中寫作莣。現在民間稱之為笆茅，是因為可以用來做籬笆的緣故。
原文
【集解】藏器曰：《爾雅》：莣，杜榮。郭璞注云：草似茅，皮可為繩索履屩也。今東人多以為箔。
白話
【集解】陳藏器說：《爾雅》記載：莣，就是杜榮。郭璞注釋說：這種草像茅草，它的皮可以用來做繩索和鞋子。現在東方人大多用它來做席箔。
原文
又曰：石芒生高山，如芒而節短，江西呼為折草，六、七月生穗如荻。
白話
又說：石芒生長在高山上，形狀像芒但節比較短，江西一帶稱之為折草，六、七月間長出像荻草一樣的穗。
原文
時珍曰：芒有二種，皆叢生，葉皆如茅而大，長四、五尺，甚快利，傷人如鋒刃。
白話
李時珍說：芒有兩種，都是叢生的，葉子都像茅草但比較大，長四、五尺，非常鋒利，傷人像刀鋒一樣。
原文
七月抽長莖，開白花成穗，如蘆葦花者，芒也；五月抽短莖，開花如芒者，石芒也。
白話
七月抽出長莖，開白花結成穗，像蘆葦花的是芒；五月抽出短莖，開花像芒的是石芒。
原文
並於花將放時剝其籜皮，可為繩箔草履諸物，其莖穗可為掃帚也。莖【氣味】甘，平，無毒。
白話
都在花將要開放時剝取它的籜皮，可以用來做繩子、席箔、草鞋等物品，它的莖和穗可以用來做掃帚。莖【氣味】味甘，性平，沒有毒。
原文
【主治】人畜為虎狼等傷，恐毒入內，取莖雜葛根濃煮汁服，亦生取汁服。（藏器）。煮汁服，散血（時珍）。敗芒箔
白話
【主治】人或牲畜被虎狼等咬傷，擔心毒氣侵入體內，取莖和葛根一起濃煮成汁服用，也可以直接取生汁服用。（陳藏器）。煮汁服用，能散瘀血（李時珍）。敗芒箔
原文
【主治】產婦血滿腹脹痛，血渴，惡露不盡，月閉，止好血，下惡血，去鬼氣疰痛癥結，酒煮服之。亦燒末，酒下。彌久著煙者佳（藏器）。
白話
【主治】產婦血瘀導致腹部脹痛、血渴、惡露不盡、月經閉止，能止住好血、排出惡血，去除鬼氣、疰痛、癥結，用酒煮後服用。也可以燒成粉末，用酒送服。存放越久、沾染煙氣的效果更好（陳藏器）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。