原文
（宋《圖經》）【集解】頌曰：都管草生宜州田野，根似羌活頭，歲長一節。苗高一尺許，葉似土當歸，有重臺。二月、八月採根，陰乾。
白話
（宋代《圖經本草》）【集解】蘇頌說：都管草生長在宜州的田野中，根像羌活的頭部，每年長一節。莖苗高一尺左右，葉子像土當歸，有重疊的葉片。二月和八月採收根部，陰乾。
草之二
都管草
草之二4 句
原文
施州生者作蔓，又名香球，蔓長丈餘，赤色，秋結紅實，四時皆有，採其根枝，淋洗風毒瘡腫。
白話
施州生長的都管草呈蔓生狀，又名香球，藤蔓長一丈多，呈紅色，秋天結紅色果實，四季都有。採集它的根和枝條，用來淋洗風毒瘡腫。
原文
時珍曰：按：範成《大桂海志》云：廣西出之，一莖六葉。根【氣味】苦、辛，寒，無毒。
白話
李時珍說：根據範成大《桂海虞衡志》記載：廣西出產都管草，一根莖上有六片葉子。根【氣味】味苦、辛，性寒，無毒。
原文
【主治】風腫癰毒赤疣，以醋摩塗之。亦治咽喉腫痛，切片含之，立愈（蘇頌）。解蜈蚣、蛇毒（時珍）。
白話
【主治】風腫、癰毒、赤疣，用醋研磨後塗抹。也治療咽喉腫痛，切片含在口中，立刻痊癒（蘇頌）。解蜈蚣、蛇毒（李時珍）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。