原文
（《綱目》）【集解】時珍曰：此煎湯瓶內，澄結成水鹼，如細砂者也。
白話
（《綱目》）【集解】時珍說：這是煎湯瓶內，沉澱凝結成的水鹼，像細砂一樣的東西。
金石之五
湯瓶內鹼
金石之五6 句
原文
【主治】止消渴，以一兩為末，粟米燒飯丸梧子大，每人參湯下二十丸。
白話
【主治】止消渴，用一兩研為末，用小米飯做成如梧桐子大的丸子，每次用人參湯送服二十丸。
原文
又小兒口瘡，臥時以醋調末書十字兩足心，驗（時珍）。【附方】新二。
白話
又小兒口瘡，睡前用醋調藥末在兩腳心寫一個「十」字，有效（李時珍）。【附方】新二。
原文
消渴引飲：湯瓶內鹼、葛根、水萍（焙）等分。每服五錢，水煎服。
白話
消渴引飲：湯瓶內鹼、葛根、水萍（焙乾）等分。每次服五錢，用水煎服。
原文
又方：湯瓶內鹼、菝葜根（炒）各一兩，烏梅（連核）二兩（焙）。為散。
白話
又方：湯瓶內鹼、菝葜根（炒）各一兩，烏梅（連核）二兩（焙乾）。研為散。
原文
每服二錢，水一盞，石器煎七分，溫呷，日一服。（《聖濟錄》）
白話
每次服二錢，水一盞，用石器煎至七分，溫熱小口喝，每日一服。（《聖濟錄》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。