本草綱目

金石之五

礬石(5)

金石之五2
原文
弘景曰:今出益州北部西川,從河西來。色青白,生者名馬齒礬;煉成純白名白礬,蜀人以當硝石。
白話
弘景說:現在產於益州北部西川,從河西而來。顏色青白,生者叫做馬齒礬;煉成純白叫做白礬,蜀人用它當作硝石。
原文
其黃黑者名雞屎礬,不入藥用,惟堪鍍作以合熟銅。投苦酒中,塗鐵皆作銅色。外雖銅色,內質不變。
白話
其黃黑色者叫做雞屎礬,不入藥用,只可鍍作以化合熟銅。投入苦酒中,塗在鐵上皆呈現銅色。外表雖是銅色,內部質地不變。