本草綱目

金石之四

越砥

金石之四5
原文
(宋《嘉祐》)【釋名】磨刀石(藏器)、羊肝石(《綱目》)、礪石。
白話
(出自宋代《嘉祐本草》)【釋名】磨刀石(陳藏器說)、羊肝石(《本草綱目》)、礪石。
原文
時珍曰:《尚書》:荊州厥貢砥礪。注云:砥以細密為名,礪以粗糲為稱。俗稱者為羊肝石,因形色也。弘景曰:越砥,今細礪石也。出臨平。【氣味】甘,無毒。
白話
李時珍說:《尚書》記載:荊州的貢品中有砥和礪。註解說:砥因細密而得名,礪因粗糙而稱呼。民間稱它為羊肝石,是因為它的形狀和顏色。陶弘景說:越砥,就是現在的細礪石。產於臨平。【氣味】味甘,無毒。
原文
【主治】目盲,止痛,除熱瘙(《別錄》)。磨汁點目,除障翳。
白話
【主治】目盲,止痛,消除熱瘙(《名醫別錄》)。磨汁點眼,消除障翳。
原文
燒赤投酒飲,破血瘕痛切(藏器)。礪石 【主治】破宿血,下石淋,除結瘕,伏鬼物惡氣,燒赤投酒中飲之。人言:踏之患帶下,未知所由(藏器)。磨刀垽(一名龍白泉粉)
白話
燒紅後投入酒中飲用,能破除血瘕、劇烈疼痛(陳藏器說)。礪石 【主治】破除瘀血,排出石淋,消除結瘕,制服鬼物惡氣,燒紅投入酒中飲用。有人說:踩踏它會患帶下病,不知道是什麼原因(陳藏器說)。磨刀垽(又名龍白泉粉)
原文
【主治】敷蠷螋尿瘡,有效(藏器)。塗瘰癧結核(時珍)。
白話
【主治】敷在蠷螋尿瘡上,有效(陳藏器說)。塗抹瘰癧結核(李時珍說)。