原文
（《綱目》）【集解】時珍曰：此乃熏消牛皮灶上，及燒瓦窯上黑土也。
白話
（《綱目》）【集解】李時珍說：這是燻烤牛皮的火灶上，以及燒瓦窯上的黑土。
土之一
煙膠
土之一6 句
原文
【主治】頭瘡白禿，疥瘡風癬，癢痛流水，取牛皮灶岸為末，麻油調塗。或和輕粉少許（時珍）。【附方】新三。
白話
【主治】頭瘡、白禿、疥瘡、風癬，癢痛流膿水。取牛皮灶邊的土研成末，用麻油調勻塗抹。或者加入少許輕粉（李時珍）。【附方】新增三個。
原文
牛皮血癬：煙膠三錢，寒水石三錢，白礬二錢，花椒一錢半。為末，臘豬脂調搽。（《積德堂方》）
白話
牛皮血癬：煙膠三錢、寒水石三錢、白礬二錢、花椒一錢半。研成末，用臘月豬油調勻塗抹。（《積德堂方》）
原文
消渴引飲：瓦窯突上黑煤，干似鐵屎者，半斤。
白話
消渴症口渴多飲：瓦窯煙囪上的黑煤，乾燥像鐵渣一樣的，取半斤。
原文
為末，入生薑四兩，同搗，絹袋盛，水五升浸汁，每飲五合。（《聖濟錄》）
白話
研成末，加入生薑四兩，一起搗爛，用絹袋裝好，用水五升浸泡取汁，每次飲用五合。（《聖濟錄》）
原文
胞衣不下：灶突後黑土三指撮，五更酒下。（陳藏器）
白話
胎盤不下：取灶煙囪後的黑土三指撮的量，在五更時用酒送服。（陳藏器）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。