本草綱目

火之一

燭燼

火之一3
原文
(《綱目》)【集解】時珍曰:燭有蜜蠟燭、蟲蠟燭、桕油燭、牛脂燭,唯蜜蠟、桕油者,燼可入藥。【氣味】缺。
白話
(《綱目》)【集解】李時珍說:蠟燭有蜜蠟燭、蟲蠟燭、桕油燭、牛脂燭,只有蜜蠟和桕油製成的蠟燭,其燼餘可以入藥。【氣味】缺。
原文
【主治】疔腫,同胡麻、針砂等分,為末,和醋敷之。
白話
【主治】疔瘡腫痛,與胡麻、針砂等分,研磨成粉末,用醋調和敷在患處。
原文
治九漏,同陰乾馬齒莧等分,為末,以泔水洗淨,和臘豬脂敷之。日三上(時珍)。
白話
治療九漏(多種瘻管),與陰乾的馬齒莧等分,研磨成粉末,用淘米水洗淨患處,再和臘月豬油調敷。每天敷三次(李時珍)。