原文
（血虛，有火，有痰）【養血清神】〔草木〕人參（同當歸末，豬腎煮食。） 當歸 地黃 黃耆 遠志 黃芩 黃連（瀉心火，去心竅惡血。）巴戟天（益氣，去心痰。） 香附（憂愁心忪，少氣疲瘦。） 牡丹皮（主神不足，瀉包絡火。） 麥門冬 茯神 茯苓 酸棗 柏實（安魂定魄，益智寧神。）
白話
（血虛、有火、有痰）【養血清神】〔草木〕人參（和當歸末一起，用豬腎煮來吃。） 當歸 地黃 黃耆 遠志 黃芩 黃連（瀉心火，去除心竅中的惡血。）巴戟天（補益元氣，去除心中的痰。） 香附（治療憂愁導致的怔忡、氣短、疲憊消瘦。） 牡丹皮（主治精神不足，瀉心包絡的火。） 麥門冬 茯神 茯苓 酸棗仁 柏子仁（安定魂魄，增益智慧，寧靜心神。）