原文
（孔公蘖 殷蘖 鐵精 鐵落 鐵 鉛丹 粉錫 錫鏡鼻 代赭 戎鹽 大鹽 滷鹼 青琅玕 礜石 石灰 白堊 冬灰 附子 烏頭 天雄 半夏 虎掌 鳶尾 大黃 葶藶 桔梗 莨菪子 草蒿 旋覆花 藜蘆 鉤吻 射干 蛇含 常山 蜀漆 甘遂 白蘞 青葙子 雚菌 白芨 大戟 澤漆 茵芋 貫眾 蕘花 牙子 羊躑躅 芫花 姑活 別羈 商陸 羊蹄 萹蓄 狼毒 鬼臼 白頭翁 羊桃 女青 連翹 石下長卿 䕡茹 烏韭 鹿藿 蚤休 石長生 陸英 藎草 牛扁 夏枯草 屈草 巴豆 蜀椒 皂莢 柳華 楝實 郁李仁 莽草 雷丸 梓白皮 桐葉 石南 黃環 溲疏 鼠李 松蘿 藥實根 蔓椒 欒華 淮木 大豆黃卷 腐婢 瓜蒂 苦瓠 六畜毛蹄甲 燕屎 天鼠屎 鼺鼠 伏翼蛤蟆 馬刀 蟹 蛇蛻 蝟皮 蠮螉 蜣螂 蛞蝓 白頸蚯蚓 蠐螬 石蠶 雀甕 樗雞斑蝥 螻蛄 蜈蚣 馬陸 地膽 螢火 衣魚 鼠婦 水蛭 木虻 蜚虻 蜚蠊䗪蟲 貝子）
白話
（孔公孽、殷孽、鐵精、鐵落、鐵、鉛丹、粉錫、錫鏡鼻、代赭、戎鹽、大鹽、滷鹼、青琅玕、礜石、石灰、白堊、冬灰、附子、烏頭、天雄、半夏、虎掌、鳶尾、大黃、葶藶、桔梗、莨菪子、草蒿、旋覆花、藜蘆、鉤吻、射干、蛇含、常山、蜀漆、甘遂、白蘞、青葙子、雚菌、白芨、大戟、澤漆、茵芋、貫眾、蕘花、牙子、羊躑躅、芫花、姑活、別羈、商陸、羊蹄、萹蓄、狼毒、鬼臼、白頭翁、羊桃、女青、連翹、石下長卿、䕡茹、烏韭、鹿藿、蚤休、石長生、陸英、藎草、牛扁、夏枯草、屈草、巴豆、蜀椒、皂莢、柳華、楝實、郁李仁、莽草、雷丸、梓白皮、桐葉、石南、黃環、溲疏、鼠李、松蘿、藥實根、蔓椒、欒華、淮木、大豆黃卷、腐婢、瓜蒂、苦瓠、六畜毛蹄甲、燕屎、天鼠屎、鼺鼠、伏翼蛤蟆、馬刀、蟹、蛇蛻、蝟皮、蠮螉、蜣螂、蛞蝓、白頸蚯蚓、蠐螬、石蠶、雀甕、樗雞斑蝥、螻蛄、蜈蚣、馬陸、地膽、螢火、衣魚、鼠婦、水蛭、木虻、蜚虻、蜚蠊䗪蟲、貝子）