原文
岐伯曰:氣有多少,形有盛衰,治有緩急,方有大小。又曰:病有遠近,證有中外,治有輕重。近者奇之,遠者偶之。汗不以奇,下不以偶。補上治上制以緩,補下治下制以急。
岐伯說:氣有多少,形有盛衰,治有緩急,方有大小。又說:病有遠近,證有中外,治有輕重。病近的用奇方,病遠的用偶方。發汗不用奇方,瀉下不用偶方。補益上部、治理上部病症用緩方,補益下部、治理下部病症用急方。
原文
近而偶奇,制小其服;遠而奇偶,制大其服。大則數少,小則數多。多則九之,少則二之。
病近而用偶方或奇方,應減小其藥量;病遠而用奇方或偶方,應增大其藥量。大方的藥味少,小方的藥味多。多的用到九味,少的用到二味。
原文
奇之不去則偶之,偶之不去則反佐以取之,所謂寒熱溫涼,反從其病也。
奇方病不去就用偶方,偶方病不去就用反佐法來治療,這就是所謂寒熱溫涼,反從其病的道理。
原文
王冰曰:臟位有高下,腑氣有遠近,病證有表裡,藥用有輕重。單方為奇,複方為偶。心肺為近,肝腎為遠,脾胃居中。腸䐈胞膽,亦有遠近。識見高遠,權以合宜。方奇而分兩偶,方偶而分兩奇。
王冰說:臟腑的位置有高有低,腑氣的運行有遠有近,病證有表裡之分,用藥有輕重之別。單味藥組成的是奇方,多味藥組成的是偶方。心肺位置在上為近,肝腎位置在下為遠,脾胃居於中部。腸、胃、膀胱、膽等,也有遠近之別。認識高明遠見,能權衡配合得宜。方子奇而藥量偶,或方子偶而藥量奇。
病近而用偶方,要多分幾次服用;病遠而用奇方,要少分幾次服用。
原文
則肺服九,心服七,脾服五,肝服三,腎服一,為常制也。
那麼肺服九劑,心服七劑,脾服五劑,肝服三劑,腎服一劑,這是常規。
原文
方與其重也,寧輕;與其毒也,寧善;與其大也,寧小。
製方與其用重藥,不如用輕藥;與其用毒藥,不如用良藥;與其用大藥,不如用小藥。
原文
是以奇方不去,偶方主之;偶方不去,則反佐以同病之氣而取之。
所以奇方病不去,就用偶方主治;偶方病不去,就用反佐法,取與病氣相同的藥物來治療。
原文
夫微小之熱,折之以寒;微小之冷,消之以熱。甚大寒熱,則必能與異氣相格。聲不同不相應,氣不同不相合。
輕微的熱證,用寒藥來折制;輕微的冷證,用熱藥來消除。嚴重的寒證或熱證,就必須能與不同的氣相抗拒。聲音不同就不能相應,氣息不同就不能相合。
原文
是以反其佐以同其氣,復令寒熱參合,使其始同終異也。時珍曰:逆者正治,從者反治。反佐,即從治也。
所以用反佐法來同化其氣,再讓寒熱藥物參合使用,使其開始相同而結果不同。李時珍說:逆著病證治療叫正治,順著病證治療叫反治。反佐就是從治的意思。
原文
謂熱在下而上有寒邪拒格,則寒藥中入熱藥為佐,下膈之後,熱氣既散,寒性隨發也。
就是說熱病在下而上有寒邪格拒,那麼在寒藥中加入熱藥作為反佐,藥物下膈之後,熱氣散去,寒性隨即發揮作用。
原文
寒在下而上有浮火拒格,則熱藥中入寒藥為佐,下膈之後,寒氣既消,熱性隨發也。此寒因熱用,熱因寒用之妙也。溫涼仿此。
寒病在下而上有虛火格拒,那麼在熱藥中加入寒藥作為反佐,藥物下膈之後,寒氣消散,熱性隨即發揮作用。這就是寒因熱用、熱因寒用的妙處,溫涼的運用以此類推。
原文
完素曰:流變在乎病,主病在乎方,制方在乎人。方有七:大、小、緩、急、奇、偶、復也。
張元素說:病情的變化取決於病證,主導的病症取決於方劑,製定方劑取決於人。方劑有七種:大方、小方、緩方、急方、奇方、偶方、複方。
原文
制方之體,本於氣味,寒、熱、溫、涼,四氣生於天;酸、苦、辛、咸、甘、淡,六味成於地。是以有形為味,無形為氣。氣為陽,味為陰。
製方的體制,本於氣味。寒、熱、溫、涼四氣生於天;酸、苦、辛、咸、甘、淡六味成於地。所以有形的叫做味,無形的叫做氣。氣屬陽,味屬陰。
原文
辛甘發散為陽,酸苦湧泄為陰;鹹味湧泄為陰,淡味滲泄為陽。
辛味和甘味發散為陽,酸味和苦味湧吐泄下為陰;咸味湧吐泄下也為陰,淡味滲泄為陽。
原文
或收或散,或緩或急,或燥或潤,或軟或堅,各隨臟腑之證,而施藥之品味,乃分七方之制也。故奇、偶、復者,三方也。大、小、緩、急者,四制之法也。故曰:治有緩急,方有大小。
有的收斂,有的發散,有的緩和,有的迅急,有的燥濕,有的潤燥,有的軟堅,有的攻堅,各隨臟腑的病證,而施用藥物的品味,這才區分七方的體制。所以奇方、偶方、複方,是三種基本方劑。大方、小方、緩方、急方,是四種製制的方法。所以說:治病有緩急,方劑有大小。
原文
大方 岐伯曰:君一、臣二、佐九,制之大也。君一、臣三、佐五,制之中也。君一、臣二,制之小也。
大方:岐伯說:君藥一份、臣藥二份、佐藥九份,這是最大的制方。君藥一份、臣藥三份、佐藥五份,這是中等的制方。君藥一份、臣藥二份,這是最小的制方。
原文
又曰:遠而奇偶,制大其服;近而奇偶,制小其服。大則數少,小則數多。多則九之,少則二之。完素曰:身表為遠,里為近。大小者,制奇偶之法也。
又說:病遠而用奇方或偶方,應增大其藥量;病近而用奇方或偶方,應減小其藥量。大的藥味少,小的藥味多。多的用到九味,少的用到二味。張元素說:病在體表為遠,病在體內為近。大方和小方,是製定奇方偶方的方法。
原文
假如小承氣湯、調胃承氣湯,奇之小方也;大承氣湯、抵當湯,奇之大方也,所謂因其攻裡而用之也。
比如小承氣湯、調胃承氣湯,是奇方中的小方;大承氣湯、抵當湯,是奇方中的大方,這就是根據它們攻下的作用而使用的。
原文
桂枝、麻黃,偶之小方也;葛根、青龍,偶之大方也,所謂因其發表而用之也。故曰:汗不以奇,下不以偶。
桂枝、麻黃,是偶方中的小方;葛根湯、青龍湯,是偶方中的大方,這就是根據它們發表的作用而使用的。所以說:發汗不用奇方,瀉下不用偶方。
原文
張從正曰:大方有二:有君一、臣三、佐九之大方,病有兼證而邪不一,不可以一、二味治者,宜之;有分兩大而頓服之大方,肝腎及下部之病道遠者,宜之。王太僕以心肺為近,腎肝為遠,脾胃為中。劉河間以身表為遠,身里為近。
張從正說:大方有兩種:一種是君一、臣三、佐九的大方,適用於病有多種症狀而邪氣不只一種,不能用一兩味藥物治療的情況;另一種是藥量很大而一次服完的大方,適用於肝腎及下焦的疾病、病位在遠處的情況。王冰認為心肺在上為近,腎肝在下為遠,脾胃居中。劉完素認為體表為遠,體內為近。
原文
以予觀之,身半以上,其氣三天之分也;身半以下,其氣三地之分也;中脘,人之分也。
以我來看,身體上半部分,是天的氣所分布;身體下半部分,是地的氣所分布;中脘,是人的氣所分布。
原文
小方 從正曰:小方有二:有君一、臣二之小方,病無兼證,邪氣專一,可一、二味治者,宜之;有分兩少而頻服之小方,心肺及在上之病者,宜之,徐徐細呷是也。
小方:張從正說:小方有兩種:一種是君一、臣二的小方,適用於病無兼證、邪氣專一,可以用一兩味藥物治療的情況;另一種是藥量少而分次頻服的小方,適用於心肺及在上部位的疾病,要徐徐細細地服用。
原文
完素曰:肝腎位遠,數多則其氣緩,不能速達於下,必大劑而數少,取其迅急下走也;心肺位近,數少則其氣急下走,不能升發於上,必小劑而數多,取其易散而上行也。
張元素說:肝腎位置在下,用藥量多則藥性緩慢,不能迅速達到下部,必須用大劑量而少次數,取其迅速急下行走的作用;心肺位置在上,用藥量少則藥力急速下行,不能上升發散,必須用小劑量而多次數,取其容易散去而上行的作用。
原文
王氏所謂肺服九、心服七、脾服五、肝服三、腎服一,乃五臟生成之數也。
王冰所說的肺服九劑、心服七劑、脾服五劑、肝服三劑、腎服一劑,是五臟生成的天數。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。