原文
生地 丹皮 茯苓 澤瀉 遠志 萆薢 丹參 雞距子 野馬料豆
生地、丹皮、茯苓、澤瀉、遠志、萆薢、丹參、雞距子、野馬料豆。
原文
又 生六味去萸肉合杞菊,加萆薢、益智仁、菟絲子。
另外,用生六味丸去山萸肉,合杞菊地黃丸,再加入萆薢、益智仁、菟絲子。
原文
尤(左) 肝腎精血兩虧,又兼寒邪傷陰,以致左目瞳神蟹珠,視物少形,勉擬溫中救陰法,以圖得效。
尤姓(左邊脈象):肝腎的精血兩方面都虧損,又加上寒邪損傷了陰氣,導致左眼瞳孔的形狀像螃蟹眼珠,看東西模糊不清,勉強擬定溫中救陰的方法,希望能夠見效。
原文
製附子 乾薑 生白朮 炙草 歸身 熟地 肉桂 枸杞子 制香附 石決明(煅)
製附子、乾薑、生白朮、炙甘草、歸身、熟地、肉桂、枸杞子、制香附、煅石決明。
原文
馬(右) 精血素虧,兼之懷妊中滿,氣鬱肝膽,兩目視物昏花,防變青盲,宜滋陰疏利。
馬姓(右邊脈象):精血向來虧虛,再加上懷孕引起腹中脹滿,氣機鬱結在肝膽,導致兩眼看東西昏花模糊,要預防轉變為青盲症,適合用滋陰疏利的方法。
原文
生地 熟地 山藥 雲苓 澤瀉 制香附 歸身 黃芩 蘇梗 焦枳殼 荷葉又 治氣六合湯加黃芩、枸杞子。
生地、熟地、山藥、雲苓、澤瀉、制香附、歸身、黃芩、蘇梗、焦枳殼、荷葉。另外,用治氣六合湯加入黃芩、枸杞子。
原文
陸(幼) 風濕鬱於脾肺,兩目眼癬,滿身風疹。玉竹 苡仁 茯苓 廣皮 甘草 豨薟草 秦艽 當歸 杏仁
陸姓(幼童):風濕之邪鬱積在脾肺,導致兩眼患有眼癬,全身長滿風疹。藥方:玉竹、苡仁、茯苓、廣皮、甘草、豨薟草、秦艽、當歸、杏仁。
原文
顧(左) 陰不攝陽,肝風內動,兩目時痛時癢,赤澀昏花。
顧姓(左邊脈象):陰液不能收攝陽氣,導致肝風內動,兩眼時而疼痛時而發癢,並且有紅赤乾澀、視物昏花的症狀。
原文
枸杞子 甘菊 玉竹 新會白 雲苓 山藥 甘草 石決明 料豆皮 黑芝麻 冬桑葉
枸杞子、甘菊、玉竹、新會白、雲苓、山藥、甘草、石決明、料豆皮、黑芝麻、冬桑葉。
原文
又 二地六味去萸肉,加西洋參、麥冬、鉤藤、石決明、丹參、料豆皮。又 左歸飲合扶桑加丹參、石決明。
另外,用二地六味丸去山萸肉,再加入西洋參、麥冬、鉤藤、石決明、丹參、料豆皮。又,用左歸飲合扶桑丸,再加入丹參、石決明。
原文
範(左) 暑濕兩邪刑于肝肺,兩目黃白雲膜,黑珠白陷。
范姓(左邊脈象):暑邪和濕邪兩種病邪侵犯肝臟和肺臟,導致兩眼出現黃白色的雲膜,黑眼珠有白色的凹陷。
原文
豬苓 白朮 澤瀉 茯苓皮 五加皮 地骨皮 生薑皮 廣藿香 當歸 六一散 花椒目
豬苓、白朮、澤瀉、茯苓皮、五加皮、地骨皮、生薑皮、廣藿香、當歸、六一散、花椒目。
原文
張(右) 陽明血少,胃熱生風,兩目黑珠雲翳,眶腫赤爛。防風 山梔 藿香 石膏 甘草 當歸 鉤藤 桑葉 蘆根
張姓(右邊脈象):陽明經血虛,胃中有熱而產生風邪,導致兩眼黑眼珠上有雲翳,眼眶紅腫潰爛。藥方:防風、山梔、藿香、石膏、甘草、當歸、鉤藤、桑葉、蘆根。
原文
葉(左) 血虛內熱,風邪化燥,刑于脾肺,兩目沿眶赤爛,右目翳霧昏花。
葉姓(左邊脈象):血虛導致內熱,風邪化為燥邪,侵犯脾肺,引起兩眼眼眶邊緣紅赤潰爛,右眼有翳霧,看東西昏花。
原文
當歸 生地 赤芍 黃芩 秦艽 防風 甘草 杏仁 山梔 蕤仁 竹葉張(左) 少陰邪熱,左目眥肉壅突疼痛。黃連 黃芩 犀角 知母 山梔 滑石 麥冬 茯神 西洋參
當歸、生地、赤芍、黃芩、秦艽、防風、甘草、杏仁、山梔、蕤仁、竹葉。張姓(左邊脈象):少陰經有邪熱,導致左眼眼角有贅肉壅塞突出並疼痛。藥方:黃連、黃芩、犀角、知母、山梔、滑石、麥冬、茯神、西洋參。
原文
王(右) 風邪鬱伏肝肺,兩目星障滿布,紅腫羞明。羌活 防風 生地 川芎 當歸 赤芍 薄荷 白蒺藜 荷葉
王姓(右邊脈象):風邪鬱積潛伏在肝肺,導致兩眼佈滿星點狀障礙物,紅腫怕光。藥方:羌活、防風、生地、川芎、當歸、赤芍、薄荷、白蒺藜、荷葉。
原文
周(左) 誤傷左目,瞳神驚散,膽腎精液為瘀血灌渾,下視略有微光,右目近視光呆。宜保全右目,兼理左目,行氣活血為要。
周姓(左邊脈象):不小心傷到左眼,導致瞳孔散大,膽和腎的精液被瘀血灌入而渾濁,向下看時還有一點微光,右眼近視且目光呆滯。應該以保全右眼為主,同時治療左眼,關鍵在於行氣活血。
原文
熟地 川芎炭 歸身 白芍 桃仁 紅花 枸杞子 菟絲子 楮實子 紫槿皮 肉桂 制香附 䗪蟲又 照前方去肉桂,加黨參、丹參。沈(左) 邪火上攻,大眥腫痛出血。鮮生地 白芍 丹皮 犀角 藕汁
熟地、川芎炭、歸身、白芍、桃仁、紅花、枸杞子、菟絲子、楮實子、紫槿皮、肉桂、制香附、䗪蟲。又,依照前方去掉肉桂,加入黨參、丹參。沈姓(左邊脈象):邪火上攻,導致大眼角腫痛出血。藥方:鮮生地、白芍、丹皮、犀角、藕汁。
原文
徐(左) 體素陰虧,又兼寒鬱肝胃,右目小眥痛傷痕陷,左目星翳胬肉,視物不明。
徐姓(左邊脈象):身體一向陰液虧損,又加上寒邪鬱積在肝胃,導致右眼小眼角疼痛,且有凹陷的傷痕,左眼有星狀翳和胬肉,看東西不清楚。
原文
熟地 歸身 柴胡 白芍 茯苓 焦於朮 甘草 炮姜 白蒺藜 砂仁 荷葉又 熟六物加枸杞子、白蒺藜。
熟地、歸身、柴胡、白芍、茯苓、焦於朮、甘草、炮姜、白蒺藜、砂仁、荷葉。又,用熟六物湯加入枸杞子、白蒺藜。
原文
朱(左) 心腎不交,氣血不和,虛陽上浮,中氣下陷,以致左目瑪瑙垂簾,右目蜆肉垂簾,視物不清。
朱姓(左邊脈象):心腎不交,氣血不調和,虛陽上浮,中氣下陷,導致左眼有像瑪瑙紋理的障膜垂下,右眼有像蜆肉樣的障膜垂下,看東西不清楚。
原文
蘇木 紅花 熟地 川芎炭 歸身 白芍 黨參 炙草 龜板 黃柏
蘇木、紅花、熟地、川芎炭、歸身、白芍、黨參、炙甘草、龜板、黃柏。
原文
又 滋腎生肝飲去萸肉五味子,用菟絲子、白芍,加丹參、蟬蛻。又 行血生補中益氣湯加丹參、蟬衣。
又,用滋腎生肝飲去掉山萸肉、五味子,改用菟絲子、白芍,再加入丹參、蟬蛻。又,用行血生補中益氣湯加入丹參、蟬衣。
原文
王(右) 氣血素虧,兼之風寒鬱伏太陽少陽,以致左目蟹睛高突,右目雲翳赤障,壅腫疼痛。
王姓(右邊脈象):氣血一向虧虛,加上風寒之邪鬱積潛伏在太陽、少陽經,導致左眼像螃蟹眼珠一樣高高突出,右眼有雲翳和紅色的障膜,並且紅腫疼痛。
原文
玉竹 陳皮 生臺術 茯苓 甘草 當歸 柴胡 防風 白芍 石決明 車前子
玉竹、陳皮、生臺術、茯苓、甘草、當歸、柴胡、防風、白芍、石決明、車前子。
原文
又 黑逍遙去薄荷,加蔓荊子、蟬蛻、石決明、杏仁、車前草。又 補肝散合生六物加石決明、茺蔚子。
又,用黑逍遙散去薄荷,加入蔓荊子、蟬蛻、石決明、杏仁、車前草。又,用補肝散合生六物湯,再加入石決明、茺蔚子。
原文
朱(左) 氣血兩虧,風寒邪克肝陰,以致兩目壅腫胬肉,黑珠內泛,視物無形,勉力擬方救治。
朱姓(左邊脈象):氣血兩虧,風寒邪氣侵犯肝陰,導致兩眼紅腫有胬肉,黑眼珠有向內蔓延的趨勢,看東西完全沒有形狀,勉強擬定藥方來救治。
原文
熟地 川芎 當歸 白芍 柴胡 茯苓 焦於朮 甘草 防風 蘇木 紅花 煨姜 燈心又 行血熟六物加炮薑、菟絲子、香附。
熟地、川芎、當歸、白芍、柴胡、茯苓、焦於朮、甘草、防風、蘇木、紅花、煨姜、燈心。又,用行血熟六物湯加入炮薑、菟絲子、香附。
原文
何(左) 年未弱冠,氣血不能充足,左目為物所傷,青珠已破,泛壅高突,疼痛不止,勉擬救治。
何姓(左邊脈象):年紀還不到二十歲,氣血不能充足,左眼被東西所傷,黑眼珠已經破裂,並且向外泛出、壅塞高突,疼痛不止,勉強擬定藥方救治。
原文
蘇木 紅花 熟地 川芎炭 當歸 白芍 香附 牛膝 紫槿皮 炮薑炭 防風炭 䗪蟲
蘇木、紅花、熟地、川芎炭、當歸、白芍、香附、牛膝、紫槿皮、炮薑炭、防風炭、䗪蟲。
原文
又 左目黑珠泛突已平十分之九,傷痕未退,白障未消,未識瞳神損否,姑再擬方。
又,左眼黑眼珠向外突出的部分已經平復了十分之九,但傷痕還沒有消退,白色的障翳也沒有消除,不知道瞳孔是否受損,暫且再擬一個藥方。
原文
行血熟六物加防風炭、香附炭、菟絲子、牛膝、䗪蟲。
用行血熟六物湯加入防風炭、香附炭、菟絲子、牛膝、䗪蟲。
原文
又 凝瘀已散,珠圓平復,白障未退,瞳神已損,光影全無,惟念尚在童年,再擬一方,望其僥倖。行血八珍湯加枸杞子、菟絲子。
又,凝結的瘀血已經消散,眼珠圓潤平復,但白色的障翳沒有消退,瞳孔已經受損,完全沒有光感。只是考慮到他還在童年,再擬一個藥方,希望他能僥倖好轉。用行血八珍湯加入枸杞子、菟絲子。
原文
徐(幼) 稚年氣血未足,又兼風濕鬱於脾肺,以致咳嗽氣逆,左目紅腫珠突,眼淚如膿。
徐姓(幼童):年幼氣血還不充足,又加上風濕之邪鬱積在脾肺,導致咳嗽氣逆,左眼紅腫、眼珠突出,流出的眼淚像膿一樣。
原文
羌活 防風 當歸 赤芍 柴胡 茯苓 米仁 甘草 杏仁 蔥頭
羌活、防風、當歸、赤芍、柴胡、茯苓、米仁、甘草、杏仁、蔥頭。
原文
又 珠突已平,紅腫少退,不能睜視。異功散去白朮用米仁,加豨薟草、防風、當歸、石決明、杏仁。
又,眼珠突出已經平復,紅腫稍微消退,但仍然不能睜開眼看東西。用異功散去掉白朮,改用米仁,再加入豨薟草、防風、當歸、石決明、杏仁。
原文
黃(左) 精血兩虧,酒濕傷於肺腎,以致瞳神渾濁,視物昏花,須防失光。
黃姓(左邊脈象):精血兩虧,又因飲酒產生的濕熱損傷了肺腎,導致瞳孔渾濁,看東西昏花,必須預防失明。
原文
旱蓮草 女貞子 生地 山藥 丹皮 茯苓 澤瀉 萆薢 益智仁 丹參 雞距子
旱蓮草、女貞子、生地、山藥、丹皮、茯苓、澤瀉、萆薢、益智仁、丹參、雞距子。
原文
陸(左) 精血兩虧,心腎不交,相火上炎,以致大眥發癢出血,宜引火歸源法。
陸姓(左邊脈象):精血兩虧,心腎不交,相火上炎,導致大眼角發癢出血,適合用引火歸源的方法。
原文
熟地 山藥 丹皮 茯苓 澤瀉 萸肉 製附子 肉桂 人參韓(左) 中氣不足,眼皮寬縱,拳毛倒睫。
熟地、山藥、丹皮、茯苓、澤瀉、萸肉、製附子、肉桂、人參。韓姓(左邊脈象):中氣不足,導致眼皮鬆弛無力,睫毛向內倒生。
原文
黨參 生黃耆 生於術 歸身 陳皮 升麻(蜜炙) 柴胡(蜜炙) 甘草 蔓荊子
黨參、生黃耆、生於術、歸身、陳皮、蜜炙升麻、蜜炙柴胡、甘草、蔓荊子。
原文
錢(左) 濕熱停於脾肺,兩目睥內魚子石榴,視物羞明。當歸 石決明 玉竹 茯苓 蒼朮 甘草 黃柏
錢姓(左邊脈象):濕熱停滯在脾肺,導致兩眼眼皮內側生長像魚子或石榴樣的顆粒,看東西怕光。藥方:當歸、石決明、玉竹、茯苓、蒼朮、甘草、黃柏。
原文
又 魚子石榴已散,紅翳未盡。補血六君子去參用玉竹,加石斛。
又,眼皮內的魚子石榴狀顆粒已經消散,但紅翳還沒有完全清除。用補血六君子湯去掉人參,改用玉竹,再加入石斛。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。